128 Der Bandfifch. 
konnte ich wegen ihrer Zartheit kaum bemerken. Ich habe weder eine Schwinm- - 
blafe, noch Milch oder ar a Im Rückgrade zählte ich vier und fechs- 
zig Wirbelbeine. - 
Von den Deutfchen wird diefer Fifch Bandffeh, von den Franzofen Ruban 
und Tienia marin, von den Genuefern Cavagiro und Freggia genannt. 
Nach dem Aldrovand a), Willughby’b) und Ray ec), foll unfer Fifch oder 
die zweite Gattung vom Bandfifch des Rondelet, mit feiner rothen Aalart d) nur 
eine, nach Artedi e) und Klein f) aber zwey Gattungen feyn, da ich den letzten 
nicht befitze; fo überlaffe ich demjenigen Naturkündiger die Entfcheidung, welcher 
Gelegenheit hat beide Fifche mit einander zu vergleichen. 
Willughby befchreibt einen rothen Bandfifch, den er zu Genua gefshen hat, 
und von dem er ungewils ift, ob er mit dem zweiten Bandfifch des Rondelet, 
nämlich dem unfrigen, einerley fey g)? Ich halte ihn dafür, da die Befchreibung 
des Willughbyfchen Fifches bis auf der rothen Farbe genau zu dem unfrigen pafst; 
dafs diefe aber nicht felten, nach der Verfchiedenheit des Waflers, der Nahrung, 
des Alters und des Gefchlechts abändere, ift den Naturkündigern eine nicht 
unbekannte Sache. 
a) De Pifeib. p- 370. e) Syn. p. 115. 
5) Ichth. p. 117. f) Mifl: IV. p. 57. n. 10, 
c) Synopf. Pifeib, p. 71. £) Ichrh, p- II. 
d) Serpens rubefcens. P. I. p. 410. 
XLVllItes 
