Der Bogenffch. 77 
nach dem Rücken zu ins fchwarze übergehet. Ueberhaupt fiehet diefer Fifch 
aus, als wäre er mit Sammet überzogen, und mit Elfenbein eingelegt, welches 
einen reizenden Anblick gewähre. Da man daher die Schuppen nicht deut- 
lich wahrnehmen kann; fo habe ich eine befonders abbilden laflen. 
Der Bogenfifch it ein Bewohner der brafilianifchen Gewäfler. Marcgraf 
beflimmt zwar feine Größe nur auf 3 bis 4 Zoll ; allein dafs man ihn auch 
gröfser antrifft, beweifet das Exemplar, welches ich befitze, und wovon die 
Zeichnung genommen ift; eine noch weit gröfsere enthält das Sebaifche Werk.. 
Die Deutfchen nennen diefen Fifch den Bogenfifch; die Schweden Bugt- 
Klippare; die Franzofen la bandouliere & arc; die Engländer Arc- Fish und die 
Brafilianer Guaperva. 
Maregraf hat uns die erfte aber fchlechte Zeichnung geliefert, beim Wil- 
lughby finden wir diefe copirt und eine neue, die eben fo, als die, welche uns 
Linne im fchwedifchen Mufzum hinterlaflen hat, beffer ift, als die Marcgraf- 
Jehe; gut aber kann man diejenigen beiden Zeichnungen nennen, die wir dem. 
Seba zu verdanken haben. 
Gronoy hat gänz recht, wenn er die Figur 5.a, auf der 25. Tafel des Seda 
für eine Abänderung unfers Fifches hält, da ihr nur die weiffe Einfaffung. der 
Schwanzflofle fehle, und die Afterflofle etwas länger ift, als bey dem Bogenfifche;, 
hingegen irret er, wenner die Acarauna major des Willughby;für den unftigen 
hält: denn diefer fehlen nicht nur alle Bänder, fondern fiehat auch viel längere 
Strahlen in der Rücken- und Afterflofe; es ift diefes vielmehr die Haarfehuppe, 
welche wir bald befchreiben werden. Auch die übrigen Schriftfteller die Gronov 
zu diefem Fifch anführt, haben nicht den Bogenfifch, fondern den Parz des 
' Marcgraf oder den fchwarzen Klippfifch der auf unfer zy4ften Tafel vorkommt, 
befchiieben, wie folches aus den angeführten Schriftftellern, und der Zeichnung 
des Marcgraf erhellet. | 

