Zweier Abfchnkt. Von den Lachfett msbefoniere* 147 



Bandwurm', nur mit dem Unterfchiede , dafs die Würmer in diefem Fifche dünner als in 

 jenem waren. Auch iit diefe Forelle nach der Bemerkung Pontoppidans a) der Abzehrung 

 öfters unterworfen. Per Kopf ift alsdann grofs, der Leib mager und die Eingeweide lind mit 

 kleinen Bläschen befetzt, b) Verfchiedene fchreiben diefe Krankheit den in den Strohm ge- 

 fallenen Sägefpähnen zu. 



Diefer Fifch heifst in Sachfen Lachskiudchen ; c) in Preufsen Lachsfahren und in Lief- 

 land Taimen, Taimini und Taimad; am Rhein auch Rheinanke oder Rheinlanke ; in Schwe- 

 den Orlax, Titanspol, Börting, Sickmait, L'ödjov, in Dännemark Lax -Ott, Maskrog-Ört; 

 in Norwegen Soe -Börting, Aurride; in Holland SalmforeU; in England Sea - trout und 

 Salmon - front , in der Provinz Northumberland Bull- trout, in anderen Crey -- -trout und 

 Scurf; in Frankreich la Truite fauvionee. 



Linne giebt als Kennzeichen diefes Fifches fechs Punkte in der ßruflflofse an: d) 

 allein die meinige hatte nicht einen einzigen an diefer Stelle aufzuweifen. Ein neuer Be- 

 weifa von der Trüglichkeit der Kennzeichen, die von den Farben und Flecken hergenommen 

 werden. Wulff citirt unrichtig zu diefem Fifche den Fario des Linne. e) Die Kiemendeekel 

 habe ich rund und nicht wie Gronoo f ) in eine Spitze fich endigen fehen und dafs Klein 

 die Lachsforelle mit dem Lachfe verwechfelt habe, hl fchon oben angeführt worden. Aufon 

 hat bereits zu Anfange de« fünften Jahrhunderts unfere Lachsforelle, unter dem Namen 

 Fario, .da , wo er die Fifche der Mo fei befingt, fehr gut gefchildert, wenn er von ihr fagt: 

 dafs üc ein Mittelding zwifchen dem Lachfe und der Forelle fei. g) Beüon und Rondekt 

 glauben, dafs unter dem Fifche des Aufon jene grofs e Forelle, die lieh in den Landfeen be- 

 findet und zu fünfzig Pfund heranwächft , zu verliehen fei : h) allein meines Erachtcns 

 • T & ' 



a) N. H. von Norw. 2 Thl. S. 263. Qui nee dum Fario , nee jam Salar, arabi- 



b) Sollten diefe Bläschen wohl Blafenwür- guusque 



mer feyn ? Amborum medio Fario intereepte fub aevo. 



c) Weil fie gewöhnlich dem Lachfe zu fol- Dafs er unter Salar die gewöhnliche Forelle ver- 

 gen pflegt. d) S. N. p. 509. n. 3. ftanden habe, hat Salvian bewiefen, weil kein 



e) Ichth. p. 35. n. 44. f ) Muf. 2. n. 164. anderer Mofelfifch mit Purpurflecken geziert wäre. 

 g) Tequeinter geminasfpecies, neutrumque h) Siehe Gefn. Aquat. p. 3002. 

 et utrumque 



