32 Zwecter Abfchiitt. Von den Schwer ■dtßfchen inshefouden. 



iß weit, der Darmkanal lang und fiebenmal gebogen. Die Leber ift grofs und die Gallen- 

 blafe von derfelben abgefondert. Die Schwimniblafe ift einfach und der Rogen doppelt. 

 Bartolin hat diefem Fifche die Ribben abgefprochen a), Hr. Kolpin aber hat fie bemerkt b). 

 Wem mit einer genauen Zergliederung gedient ift, den verseife ich auf Bartolin c), Hart- 

 mann d), Schellhammer e) und befonders auf Hrn. Kolpin f). 



In Deutfchland heifst diefer Fifch Hornfifch ; in Holland Zivaardoifch ; in Portugal 

 Grand - Efpadas ; in Italien Pefce - Spada und Emperador ; in Genua befonders Imperator ; 

 in Venedig Spada; in Frankreich Epee de vier , VEmpereur oder Efpadon, und auf der Infel 

 Malta Pifci • Spat. 



Aelian irret wenn er fagt, dafs unfer Fifch auch in die füfsen Waflfer gehe, und ihn 

 zu den Donaufifchen rechnet g). Oppian und Ovid h) fezen ihn -wegen feines Schwerdts 

 mit Recht unter die mächtigern WaiTerbewohner : dafs er aber, wie Plinius erzählet i) 

 und ihm verfchiedene Ichthyologen nachfchreiben, mit diefem Werkzeuge Schiffe durchboh- 

 ren und fie im Ocean verfenken könne , ift fehr unwahrfcheinlich , da es nur dünn und von 

 keiner fonderlichen Härte und Feftigkeit ift. Salvian, dem wir die erfte Zeichnung zu ver- 

 danken haben, hat unfern Fifch, fo wie alle folgende Ichthyologen, unrichtig mit einer 

 doppelten Rücken -und Afterfloile vorgeftellt k). Gesner 1), Aldronand m), Jonfton und 

 Ruyfck n) haben ihm fogar zwey BauchflofTen gegeben; und dafs Klein unrichtig mehrere 

 Arten aus ihm gemacht, ift bereits oben erinnert worden. Bellon hält ihn ohne Grund für 

 eine Wallfifchgattung o). Die Schuppen welche ihm diefer Schriftfteller, und die Zähne 

 die ihm Rändelet giebt, haben die folgenden Ichthyologen nicht bemerkt. 



a) Cent. II. c. n. p. 16. crone potentes , und lezterer: ac durus Xyphias 



b) Schwed. Abh. B. 32. S. 7. iftu non mitior enfis. 



c) A. a. O. i) Nat. Hift. I. 32. c. it. 



d) Ephem. N. C. Appetid. ad An. II. Dec. III. k) Aquat. p. 126. b. 



e) Anat. Xyphias. 1) — p. 381- 



f ; Schwed. Abh. i. a. B. m) De Pifc. p. 332. 



g) I.17. c.64. n) — — t.4. f. 2. 



h) Erfterer fagt von ihm: et gladii diro mu- o) Aquat p. 109. 



