36 L. Pasteur. 



der Methode der Fig. 10 mehrere Ballons von 250 Cubikcenti- 

 nieter Inhalt her, welche 100 Cubikcentiineter zuckerhaltiges 

 Hefewasser und 150 Cubikcentimeter geglühte Luft enthielten. 

 Sie blieben im Wärmschrank bei einer Temperatur von nahezu 

 30° bis zum 8. Januar 1860 stehen. An diesem Tage brachte 

 ich gegen neun Uhr Morgens in einen dieser Ballons mit Hülfe 

 des Apparates in Fig. 12 (Tafel I) einen Theil eines Baumwoll- 

 pfropfes, welcher mit Staub beladen war, der aufgefangen wurde, 

 wie ich es im Kapitel II auseinandergesetzt habe. 



Am 9. Januar neun Uhr Morgens bietet die Flüssigkeit des 

 Ballons nichts Besonderes dar. Sechs Uhr Abends desselben 

 Tages sieht man sehr deutlich kleine Büschel Schimmel aus der 

 Röhre mit Staub hervorkommen. Vollständige Klarheit der 

 Flüssigkeit. 



Am 10. Januar fünf Uhr Abends bemerke ich ausser den 

 seidenglänzenden Büscheln von Schimmel, während die Flüssig- 

 keit noch vollkommene Klarheit bewahrt hatte, auf den Wänden 

 des Ballons eine grosse Zahl weisser Streifen, welche in verschie- 

 denen Farben schillern, wenn man den Ballon zwischen das 

 Auge und das Licht hält. 



Am 11. Januar hat die Flüssigkeit ihre Klarheit verloren. 

 Sie ist so stark getrübt, dass man die Myceliumbüschel nicht 

 mehr unterscheiden kann. 



Nun öffne ich den Ballon durch einen Feilstrich und studire 

 die verschiedenen Gebilde, welche in ihm entstanden sind, unter 

 dem Mikroskop. 



[43] Die Trübung der Flüssigkeit wird von einer Menge 

 kleiner Bacterien von den allergeringsten Dimensionen veranlasst, 

 welche in ihren Bewegungen sehr schnell sind, sich lebhaft hin- 

 und herbewegen oder hin- und herschwingen u. s. w. (Fig. 13, 

 Tafel II). 



Die seidenglänzenden Büschel werden von einem Mycelium 

 aus verzweigten Fäden gebildet (Fig. 14, Tafel II). 



Endlich besteht jene Art staubartigen Niederschlages in 

 Gestalt weisser Streifen, der sich am 10. Januar zeigte, aus einer 

 sehr eleganten Torulacee, wie sie in Fig. 1 5 (Tafel II) abgebildet 

 worden ist. Diese Torulacee ist in den eiweiss- und zuckerhaltigen 

 Flüssigkeiten sehr häufig, sie entwickelt sich z. B. in dem etwas 

 sauer gemachten Rübensaft, in dem Harn der Diabetiker, und 

 man könnte sie leicht mit der Bierhefe verwechseln, der sie 

 durch ihre Entwicklungsweise gleicht , wenn der Durchmesser 

 ihrer Kügelchen nicht merklich kleiner wäre, als derjenige der 



