68 L. Pasteur. 



Am 5. ein kleiner Schimmelrasen in dem einen der Ballons. 

 Sehr klare Flüssigkeit. 



Am 6. ein zweiter Schimmelrasen in einem zweiten Ballon. 

 Flüssigkeit sehr klar. 



Die beiden anderen Ballons sind unversehrt und sehr klar 

 geblieben. Derselbe Zustand im Jahre 1861. 



Am 20. Juli 1860 öffne ich sechs Hefewasser enthaltende 

 Ballons in einem Zimmer meines Laboratoriums und schliesse sie 

 wieder. [78] Noch heute (April 1861) ist die Flüssigkeit aus 

 vier dieser Ballons vollkommen klar ohne die geringste Spur 

 von organisirten Gebilden. Die beiden anderen haben unver- 

 züglich am 22 . Juli und 1 . August Gebilde geliefert : in dem 

 einen Infusorien und Torulaceen, in dem andern ein Mycelium 

 in der Gestalt einer seidenglänzenden Kugel. 



Am 30. Juni öffnete ich eine grosse Zahl von Ballons, welche 

 nicht gezuckertes Hefewasser enthielten, um unter dem Mikro- 

 skop die in denselben entstandenen Gebilde zu studiren, damit 

 ich eine Vorstellung von der Mannigfaltigkeit erhalten möchte, 

 in welcher sie auftreten. In Fig. 28 (Tafel II) A, B, C, D, 

 E, F, G, H, ÜT. L, M, habe ich eine Zahl meiner Zeich- 

 nungen reproducirt. 



A. Bacterienvon 0,0006 mm Durchmesser und von 0,005 mm 

 grösster Länge*). 



*) Diese Bacterien — vielleicht untermischt mit sehr kleinen 

 Vibrionen — traten am 2. Juli in dem Ballon ohne irgend welche an- 

 dere Gebilde auf. Am 4. Juli analysirte ich die Luft des Ballons in 

 dem Augenblicke, wo die Untersuchung der trüben Flüssigkeit mir 

 gezeigt hatte, dass sie von diesen kleinen sehr hinfälligen Infusorien 

 erfüllt war. Nun enthielt die Luft: 



Sauerstoff 4,3 



Kohlensäure 14,3 



Wasserstoff 0,0 



Stickstoff aus der Differenz .... 81,4 



100,0. 



Diese Analyse zeigt uns , wie gross das Verhältniss des Sauer- 

 stoffs ist, welches von diesen sehr kleinen Infusorien absorbirt und in 

 Kohlensäure verwandelt worden ist. Ihr Auftreten begann am 2. Juli, 

 indem sie sich wie gewöhnlich durch eine leichte Trübung der 

 Flüssigkeit ankündigten. Am 3. und 4. Juli dauerte ihre Vermehrung 

 fort und nach ungefähr 48 Stunden hatten sie sich schon ein be- 

 trächtliches Volumen Sauerstoff nutzbar gemacht. 



Der Ballon enthielt 80 Cubikcentimeter Flüssigkeit, 160 Cubik- 

 centimeter Luft. 



Es war unmöglich , die Bacterien auf einem Filter zu sammeln 



