88 L. Pasteur. 



die vorausgehenden Temperatur- und Kochbedingungen sein 

 mögen, denen man sie unterwirft, diese Substanzen haben eine 

 Constitution und Eigenschaften, welche sie unter dem Einfluss 

 des Lebens erwarben. 



Diese Thatsache diente allen Theorien über die Urzeugung 

 als Thema. Nun werde ich in diesem Kapitel zeigen , dass das 

 Auftreten niederer Organismen nicht nothwendig die Gegenwart 

 organischer plastischer Substanzen voraussetzt, jener Eiweiss- 

 stoffe. welche der Chemiker nicht hat hervorbringen können, 

 und welche zu ihrer Bildung die Mitwirkung der Lebenskräfte 

 erfordern. 



Die neuen Versuche, welche ich im Begriffe bin mitzutheilen, 

 werden zeigen , wie gering die Grundlage aller Theorien über 

 die spontane Bildung niederer Organismen ist. Durchmustern 

 wir zuerst jene Theorien, an welchen die Einbildungskraft einen 

 so grossen Antheil hat , und in denen von den wahren Grund- 

 sätzen experimenteller Methode so wenig zu finden ist. 



Needham nahm in der organischen Substanz das Vorhanden- 

 sein einer besonderen Kraft an, welche er vegetative Kraft 

 nannte, und welche den Tod der Pflanzen und Thiere überlebte. 

 Specifisch bestimmt im Individuum bewahrte sie ihm seine Ge- 

 stalt und Eigenschaften während des Lebens. Aber bei seinem 

 Tode wurde sie frei, und ihre Aeusserungen hingen ab von den 

 besonderen Verhältnissen , unter welche sich die getrennten 

 Theile des Körpers des Individuums gestellt sahen. [10J.] Und 

 so organisirte diese Kraft, welche in der organischen Materie 

 der Aufgüsse fortbesteht, von neuem diese Materie nach einer 

 Art und Weise, welche nunmehr nur von den dem Aufguss 

 eigenthümiichen Bedingungen abhing*). 



Bufforis System der organischen Molecüle hat viel Beziehung 

 zu den Ideen Needhanis. Ich werde die Ansichten des grossen 

 Naturforschers über die Urzeugung wörtlich anführen ** . 



»Meine Untersuchungen und meine Experimente«, sagt 

 Buffern, »über die organischen Molecüle zeigen, dass es keine 

 präexistirende Keime giebt, und beweisen gleichzeitig, dass das 

 Entstehen der Thiere und Pflanzen nicht eindeutig ist , dass es 

 vielleicht ebenso viel Wesen, lebende wie pflanzliche, giebt, 

 welche sich durch die zufällige Vereinigung der organischen 



* Vergl. Spallanzani, Opuscules. Darstellung der neuen Ideen 

 des Herrn v. Needham über das System der Zeugimg. Bd. I, Kap. I. 

 ** Supplement Histoire de IHomme. 1778. t. VIII. edition 

 in — 12;. 



