90 L. Pasteur. 



zu sein scheinen, von denen die anderen aber in fast unendlicher 

 Zahl nur unter dem Mikroskop zu sehen sind. Alle diese Körper 

 existiren nur durch Urzeugung und erfüllen den Raum, welchen 

 die Natur zwischen das einfache lebende organische Molecül 

 und das Thier oder die Pflanze eingeschaltet hat ; daher findet 

 man alle Grade, alle denkbaren Nuancen in diesem Gefolge, in 

 dieser Kette von Wesen, welche von dem höchst organisirten 

 Thiere bis zum einfachsten organischen Molecül hinabreicht ; für 

 sich genommen ist dies Molecül weit entfernt von der Natur des 

 Thieres. Mehrere zusammen genommen, würden diese lebenden 

 Molecüle noch eben so weit davon entfernt sein , wenn sie sich 

 nicht rohe Theilchen aneigneten, [103] und wenn sie dieselben 

 nicht in einer gewissen Form vertheilten, welche sich derjenigen 

 der inneren Form der Thiere oder der Gewächse nähern. Und 

 da diese Anlage der Form unendlich variiren kann, eben so sehr 

 in Bezug auf die Zahl , als durch die verschiedene Wirkung der 

 lebenden Molecüle auf die rohe Materie, so müssen daraus 

 hervorgehen, und in der That gehen daraus hervor, Wesen von 

 allen Graden thierischen Lebens. Und diese Urzeugung, welcher 

 alle diese Wesen in gleicher Weise ihre Existenz verdanken, 

 tritt in Thätigkeit und bekundet sich alle Mal, wenn die organi- 

 sirten Wesen sich zersetzen ; sie bethätigt sich constant und ganz 

 allgemein nach dem Tode und zuweilen auch während des Lebens 

 dieser Wesen , wenn einige Mängel in der Organisation des 

 Körpers vorhanden sind, welche die innere Form hindern, alle 

 organischen Molecüle , welche in den Nahrungsmitteln vor- 

 handen sind, zu absorbiren und zu assimiliren. Diese über- 

 flüssigen organischen Molecüle, welche die innere Form des 

 Thieres zu ihrer Ernährung nicht durchdringen können, be- 

 mühen sich, sich mit einigen Theilchen der rohen Materie der 

 Nahrungsmittel zu vereinigen . und bilden wie bei der Fäulniss 

 organisirte Körper.: das wird der Ursprung für die Tänien, 

 die Ascariden, die Leberwürmer u. s. w.« 



Ein Botaniker, Turpin , hat zu unserer Zeit ein System ein- 

 geführt, welches viel Aehnlichkeit hat mit demjenigen der or- 

 ganischen Molecüle Buffoyi's (man vergleiche seine Abhandlung 

 im 17. Bande der »Memoires de TAcademie des Sciences«). 



Ich komme jetzt zu Pouchefs System*). »Man kann es«, sagt 

 er, »als ein fundamentales Gesetz betrachten, dass Gährungs- 



Traite de la generation spontanee 1S59, S. 335 u. folgende. 



