^40 POISSONS DE LA MER ROUGE. 



ligne médiane, entre les deux dorsales; et tout le reste du corps, de même que la 

 queue et les nageoires, est couvert de petits piquans ou de petits tubercules 

 dirigés d'avant en arrière, qui ne sont pas toujours visibles à l'œil, mais dont le 

 toucher démontre facilement l'existence. Les plus petits sont ceux de la partie 

 inférieure du corps, qui semble revêtue d'une peau lisse et unie, mais qui est 

 réellement couverte d'une multitude de petites aspérités que l'œil aperçoit avec 

 beaucoup de peine , mais que l'on sent très-distinctement lorsqu'on promène le 

 doigt d'avant en arrière sur le ventre et les nageoires de l'animal. 



Le laboureur présente un système de coloration analogue à celui de la plupart 

 des raies : la face supérieure du disque que forme le corps est brune, et 'l'inférieure, 

 blanchâtre. L'iris est d'un jaune très-vif. 



Cette raie habite, comme les précédentes, la Méditerranée, et se trouve assez 

 communément à l'embouchure du Nil et dans le lac Menzaleh. Elle est bien connue 

 des pêcheurs de Damiette et d'Alexandrie; die porte dans cette dernière ville le 

 nom de laboureur ( i ), à cause de l'habitude qu'elle a de fouiller avec son museau 

 dans la vase pour y chercher sa nourriture. Du reste, la chair de cette espèce est 

 peu estimée , et la dernière classe du peuple est presque la seule qui ne la dédaigne 

 pas entièrement. 



(i) Le rhinobate porte deux noms à Damiette : on l'un de ces mots s'applique-t-il plus particulièrement aux 

 l'appelle tantôt chabdin et tantôt khardoun ; peut-être jeunes, et l'autre aux individus de grande taille. 



FIN DE LA PREMIERE PARTIE. 





