Sßefcfjm&Miö fcec5UJüncf)* * Dto&6e^ 493 



'©♦4gi*0 UebrigenS §abe ic^ fc^en erinnert, l)a^ 

 tcf) ba$, waö td} »on bem ieifen ©d^af gefaxt £abe, 

 nur auf bte 25etf djerung be$ £8ätter$ £iu bewerft 

 fyabt, unb e$ i»4ce aucf} ntcfyt unm6glid}, bajj ba$ 

 $I>ier in feiner grei^eit, mann eö ^ ftc^er glaubt, 

 ober wenn e^ taS ©türmen uub Kauften berSGelleti 

 im (Schafe ju £6ren gewohnt ift, einen jWrfem 

 (Sd^laf £&tte, atöin fetner ©efangenfc^aft, n>oge; 

 wo|m(id> adeö um bapbe $ewm jliffeijl; unt> e$ von 

 tinem geringem @er4uf<$ ermecft werben famt, übet 

 •tKig eö ma^rent) feiner ©efangenfc^aft nid)t «eilig ge; 

 funb wäre, unb einen unruhigem Schlaf £dtte* 

 SDajj an utiferm 5&iet bie gä^ne nidjjt fdjneemeiß 

 ftnö, wieKonOelet fast, i&ut nichts jur ©ad^e, e* 

 tfi sieileid^t Kiter, ^icUeic^t ^ranf§ett, ttielleicfct 

 IBlängel an Dtafcrung aus» kern §> jknjenreui), @d)uli> 

 an ifner braungelben §arbe, 2Ba$ enbli^ ben 9la? 

 nun' anbelangt, mit bem t>ad 3$ier ju SKarfeille 

 belegt werben feU , ba Rontolet hingegen \>ott 

 feinem fagt , $>a$ man c$ bafelbft ben ©eeocfcfeti 

 nennt, fo £inbert aud^ biefeö nic^t, bzt}^ für einer* 

 lei? ;u galten» SBir nriffett atä 25vünnid)m f bajr 

 siele tarnen ber gifdje, t>ie Hcnbeiet alö folc^e, 

 bie juSRatfeitte gewöfimlid} ftnb, angegeben fyattt, gar 

 ntcfyt me(jr bafelb$ im ©ebrauc^ jtnb : unb welktest 

 i)1 ber Marne ITWncl?*) nur bep gewiflen lernen ge; 



brauch 



*) 3$ erinnere mid) wie (m ^raum, frgenbmo einmal in ei< 

 ner franiößftfjen <Sd;vift ctraas; ton einem $ljiev gelcfen ju 

 ^abett, bas man &en SKäucJ neunte, unb tx>9 ic^ aus bet 



danken 



