165 



Boot fortgeschoben werden musste. Nach vierstündiger 

 Fahrt erreichten wir die Achtuba, wo sich bedeutender 

 Gegenwind erhob, der endlich so zunahm, dass wir nur 

 mit grösster Anstrengung unser Ziel, das kleinrussische 

 Dorf Bolchun, Abends in der achten Stunde erreichten. 

 Die Ruderer waren zu bedauern, denn sie hatten sich, 

 obgleich sie das Rudern gewohnt waren, doch die Hände 

 sehr wund gerieben. Sie schätzten den Wasserweg über 

 30 Werst. 



Bolchun hat eine bessere Lage als Tschernoijar, denn 

 die Achtuba ist in der Nähe seicht und scheint ihr Bett 

 nie vollkommen zu überschwemmen, wie aus den in ihr 

 befindlichen, recht gut bestehenden Gärten zu ersehen 

 war. Von den fleissigen Bolchunern waren auch sehr 

 viele Gemüsegärten dicht längs der Achtuba angelegt. 

 Ein Zeugniss von ihrem Fleisse gaben auch ansehnliche 

 Obstgärten, die sie ziemlich weit hinter ihrem Dorfe, im 

 Steppenboden angelegt hatten. Zur Bewässerung dieser 

 Gärten war kein anderes Wasser da, als was sie müh- 

 sam in Fässern aus der Achtuba herbeifuhren. Sie ent- 

 hielten Aepfel- und Birnbäume, und Sträucher der ge- 

 wöhnlichen Sauerkirsche und Prunus Ghamaecerasus. 

 Letzterer, der bei Sarepta nicht cultivirt wird, wuchs 

 auch sehr gut; die Bolchuner hatten sich denselben aus 

 Kleinrussland zum Anbau mitgebracht. Die Stämme der 

 Aepfelbäume waren alle kerngesund, nicht wie in den 

 sareptaschen Gärten, wo sie fast alle von Würmern durch- 

 fressen sind und deshalb nur eine kurze Lebensdauer 

 haben. Da, wo aller Wald fehlt, wie in dem Steppen- 

 boden bei Bolchun, fehlen natürlich auch die in einem 

 Walde sich befindenden zerstörenden Insekten, die sich 

 den in der Nähe befindlichen Obstgärten leicht mitthei- 



