172 



die Schüssel aus, wischte sie auch, um sie für den Gast 

 recht rein zu machen, mit ihren schmuzigen Fingern 

 aus, die sie oft ableckte. Natürlich gab ich ihr zu ver- 

 stehen, dass sich mein Appetit keineswegs gereizt fühle. 

 Nachdem wir uns 3 Tage am Bogdo aufgehalten, be- 

 schloss ich weiter zu reisen. Der Salzaufseher fragte 

 mich, ob ich auch bewaffnet sei. Ich zeigte ihm mein 

 ungeladenes, nur zum Schein mitgenommenes Pistol. 

 «Damit, sagte er, können Sie bei den Wölfen der Wü- 

 ste — wie er die Kirgisen nannte — nicht durchkom- 

 men«, und gab mir noch 2 geladene Tscheikessenpisto- 

 len und einen bewaffneten Kosaken zum Schutze mit. Er 

 war auch so freundlich, mir eine Achse zu leihen, als 

 ich ihm die Besorgniss aussprach, dass mir in der Step- 

 pengegend, wo kein Strauch zu finden, eine Achse, 

 oder ein Rad brechen und es mir schlimm ergehen kön- 

 ne, während der Zeit, dass mein Fuhrmann nach der 

 weit entfernten Achtuba reiten müsse, um ein Rad, oder 

 eine Achse zu holen. Von den 20 Kosaken, welche 

 den Salzsee bewachten, wusste keiner den Weg zum 

 Tschaptschatschi, der Aufseher selbst, obgleich er die 

 Aufsicht auch über den Tschaptschatschi hatte, war doch 

 niemals dort gewesen. Drei Sultane, welche sich wegen 

 einer Angelegenheit beim Aufseher befanden, befragte 

 ich wegen der Stationen. Sie nannten mir mehrere Au- 

 le, durch die ich kommen müsse, um den Tschaptschatschi 

 zu erreichen, und ich kam auch wirklich bald durch 

 fast alle die genannten Orte. Als ich ihnen sagte, dass 

 ich auch noch weiter reisen wolle, nach dem Arsagar 

 odr Arsgr, kannte keiner diesen Namen, als ich aber 

 das gleichbedeutende Bistschok nannte, dann wussten sie, 

 was ich meine und sagten: «Der Ort heisst nicht Bist- 

 schok, sondere Beschocho». 



