Der kleine Rothhart. i Wi- 



dern Schaalthieren. Man fängt ihn fowohl mit dem Netze als auch mit der 

 Angel, wenn felbige mit einem Stückchen Krebs verfehen ift. 



Der Magen ift dünnhäutig, und an der untern Oeffhung fitzen fechs und 

 •zwanzig Anhängfei. Die Leber befteht aus zwey Lappen; die Gallenblafe ift 

 klein, und die Milz olivenfarbig. 



Die Türken nennen diefen Fifch Tekir , die Portugiefen Barbarin, die 

 Venefianer Barboni, die übrigen Italiener Triglia ; die Franzofen Rouge? , 

 Barbet und petit Surmulet, die Engländer red Sur mutet und Smaler Red-Beard, 

 die Dänen Mulle und Barho, und die Deutfchen den kleinen Rothbart und die 

 rothe Seebarbe. 



Es ift fehr wahrfcheinlich, dafs unfer Fifch, da er in der Gegend 

 von Coisftantinopel fo häufig vorkömmt, den Griechen bekannt gewefen feytv 

 mürfe. Ob er aber ihr Trigla fey, diefes läfst fich nicht mit Gewifsheit 

 beftimmem ^ 



Bellon haben wir die erfte erträgliche Zeichnung, und eine ziemlich ge- 

 naue Befchreibung zu verdanken h). 



Rändelet i) und Salvian k) gaben uns bald darauf ein jeder eine neue Ab- 

 bildung, welche der bellonfchen nichts nachgeben. 



Die erfte hat Gesner t) und die letztere haben Willughby m) , Jonflon> 

 Ruyfih n) und Bonnaterre o) mit ihren Fehlern getreulich copirt» 



h) Aquat. p. 176. m) Ichth. tab. S. 7. fig. 2. 



i) De Pifcib. I. p. 290. n) Theat. Anim. tab. 17. fig. 5. 



Je) Aquat. p. 290. 0) Encyclop. Ichth. PI. 59. fig. 233. 



t) Ieon. Anim. p. 38«' 



N 3 



