Der Hochflieger. 15 



diefem ungleich kleiner, und ihre Strahlen faft von gleicher Länge, da hingegen 

 bey jenem die hintern Strahlen kürzer als die übrigen find. Die Anzahl der Strah- 

 len in den Flößen find bis auf die amBauche verfchieden. Auch find die Rücken- 

 und Afrerfiöffen bey den Hochfliegern länger, und ihre Strahlen von einerley 

 Gröfse. Einen wefentlichen Unterfchied bey unferm Fifche macht der zahn- 

 lofe Mund. 



Piß a) fah diefen Fifch in Brafilien, Dutertreh) bey den antillifchen In- 

 feln, Kolbt *) am Vorgebirge der guten Hoffnung, Pennantc) und Duhamel d) 

 im Canal: hier erfcheint er jedoch nur einzeln. Die innern Theile diefes 

 Fifches find wie beim vorhergehenden befchaffen. 



In Brafilien wird diefer Fifch Pirabebe, in Portugall Peixe volante und 

 Voador, in Spanien ei Volante und o Volandor, in Frankreich PoiJJbn volant, 

 in Holland yliegender Vifch, in England Flying-Fish, in Schweden Flygflsk, in 

 Dännemark Flyvfisken und in Deutfchland Hochflieger genannt. 



Ich habe zwar oben gefagt, dafs Zinne feinen volans und evolans nichtge- 

 hörig beftimmt habe, da er indefTen zu letzterem den Pirabebe des Pifo, welches 

 unfer Fifch ift, anführt; fo habe ich zur Vermeidung neuer Nahmen, den. 

 evolans gewählt, den folgenden aber, weil ich ihn für neu halte, durch einen 

 neuen paffenden Nahmen bezeichnet. 



Die erfte Zeichnung finde ich im Pifo, in der aber die Seitenlinie nicht 

 angedeutet ift e). Eben diefen Fehler hat auch die Dutertrefche/), welche 

 bald darauf erfolgte. In den neuern Zeiten haben uns Duhamel g ), Pennant h) 



a) Ind. p. 61. e) Ind. Utr. p. 6l. 



b) Antill. II. p.212. /) Anritt. II. p. 212. 



*) Reif. 3. S. 3S0. g) Trait. de Pech, III. PI. 6. fig. 3. 



c) B. Z. III. p. 333. Ä) B. Z. III. PI. 67. 

 <0 Trait. de Pech. III. p. 17. 



