6o Der Goldbrajßm. 



Sahian mufs die Zähne nicht genau unterfucht haben, da er fie fäge- 

 förmig nennt *). 



Die erfte Abbildung von unferm Fifehe finde ich im BeUon; fie ift aber 

 ungetreu, indem der Mund weit, und die SchwanzfiofTe gerade vorgeftellt 

 ift nri). 



Die bald darauf erfolgte neue Vorftellung, die Sahian im Kupfer gab, 

 ift belTer: es find jedoch die fämmtlichen Strahlen in der Rücken -und After- 

 flofTe als einfache vorgeftellt oo). 



Die neue Abbildung des Rondekt , die faft zu gleicher Zeit erfchien , ift 

 befTer pp) , indem die Fehler der beiden vorhergehenden darinn vermie- 

 den find. 



In der Gefsnerfchen Zeichnung find die Flößen fchlecht, und der Rumpf 

 gut vorgeftellt qq). 



Aldrovand hat nicht nur die Rondeletfche Figur copirt rr), fondern auch 

 eine neue gegeben, die aber eben die Fehler hat, die wir in der vorherge- 

 henden gerügt haben ss). 



In der Jonfionfihen Vorftellung ift der Fifch viel zu fchmahl gerathen, 

 und die Strahlen in den mehrften 'FlofTen als einfache vorgeftellt tt). 



In der Zeichnung, die uns Kolbe liefert, ift alles verzeichnet, bis auf 

 die BruftflofTe uu). 



Willughby hat den Sahian xx), und Ruyfch den Jonfion copirt yy). 



*) Aquat. p, 175, ss ) L a. B. p. 170. 



nn) — p. 193. tt) De Pifc. tab. 19. fig. 2. 



00) I. a. B. p. 174. b, U u) Reife nach d. Vorgeb. tab. 11. 



PP ) De Pifc. I. p. 115. xx) Ichth. tab. U. 5. 



qq) Fifchbuch. S. 33. 3» yy) Theat. Anim. tab. 19. fig. % 



rr) De Pifc. p. 171. 



