74 Der Zaknbrajfem. 



dem Rücken, und ift durch eine Verengerung gleichfam in zwey befondere 

 BehältnifTe getheilt. 



In Frankreich heifst diefer Fifch Denti und Dentale, in Narbonne be- 

 fonders Dentillac, und in der Provence Mormo; in Sardinien Dentice, und 

 auf der Infel Malta DenticL Von den heutigen Griechen wird er Synagrida, 

 von den Italienern Deutele; von den Engländern Sea-Rougk, von den Hol- 

 ländern Tan-Braafim, und von den Deutfchen Zahnbrachfem und Zahn- 

 braßem genannt. 



Ich finde, dafs von Gefner an, alle Ichthyologen den Dentex des Bellon 

 zu unferm Fifche angeführt haben: allein, wenn man feine Befchreibung die- 

 fes Fifches, worinn er demfelben in der Oberkinnlade fünf, und in- der un- 

 tern fechs Schneidezähne, ferner auf jeder Seite acht nach der Länge laufende 

 rothe ins Schwarze fpielende Streifen , einen in eine Spitze auslaufenden Kopf, 

 und zwanzig Stacheln in der Rückenfloffe giebt/?), (lauter Merkmale, davon 

 ich kein einziges bey unferm Fifche wahrnahm), mit der unfrigen vergleicht; 

 fo ift es klar, dafs Bellon unter dem Nahmen Dentex einen andern Fifch ver- 

 banden, und daher der Tadel des Duhamel, dafs Bellon feinem Fifche Schnei- 

 dezähne gegeben q) , ungegründet. Sein Synagris hingegen hat in jeder 

 Kinnlade vier vor den übrigen hervorragende Zähne r), ein Umftand, der 

 unfern Fifch karakterifirt, daher ich ihn auch zum ZahnbrafTem angeführt 

 habe. 



Willughby irrt, wenn er glaubt, dafs der Dentex und Synagris des 

 Bellon ein Fifch fey s): da es aus den angefühlten Gründen fich ergiebt, dafs 

 lue würklich verfehieden find. 



P) Aquat. p. 180. r ) I. a. B. p. 18a. 



q) Trait. de Pech. III; p. 0.6. s) Ichth. p. .314. 



