i<H Die Rothfihuppe. 



zu allen Jahreszeiten mit Rogen angefüllt finde: denn Jovius fah oft von un- 

 ferm Fifche Milcher und auch den Rogen ohne Eyer q\ Wenn aber diefer 

 Schriftfteller daraus den Schlufs macht, dafs diefes Umftandes wegen, der Ery- 

 thrinus des Arifiotehs mit dem Fragolino der Römer nicht einerley Fifch'fey ; fo 

 hat er dem Arifiotehs zu viel geglaubt. Man hat bey vielen Fifchen wahrgenom- 

 men, dafs es mehr Rogner als Milcher giebt, wahrfcheinlich hatte Arifiotehs 

 lauter Weibchen, die eben voll Rogner waren, gefehen, und daraus den 

 Schlufs gemacht , dafs es bey diefer Art gar keine Männchen gäbe. Pliniüs, 

 der blofs gefammelt., aber felbft keine Beobachtungen gemacht hat, ift blofs 

 der Wiederhall feines Vorgängers, und fagt daher ebenfalls, dafs unfer Fifch 

 aus nichts, als aus Weibchen beftünde, die beftändig trächtig wären r). 



Müller hat unrecht, wenn er den Karfe des Olaffen zu unferm Fifche an- 

 führt s): denn, wie man aus der von Olaffen mitgetheiken Zeichnung fiehet i), 

 fo ifl es ein fchmahler Fifch, der achtzehn Strahlen in der RückenflofTe, und eine 

 runde SchwanzflofTe hat, lauter Merkmale, die fich an dem unfrigen nicht finden. 



Die erfte Abbildung von diefem Fifche hat uns Bellon im Holzfchnitt u), 

 und nicht lange nachher Salvian eine in Kupferftich geliefert x): beide find für 

 ihr Zeitalter gut genug. Eben diefes gilt auch von der bald darauf erfolgten 

 neuen Abbildung des Rondeht j). 



Auch 



q) De Pifcib. Rom. c. 13. s~) Prodr. Z. D. n. 380. 



r) Seine Worte find: In quodam genere om- i) Island, tab. 29. 



tiino non funt mares, ficut in erythrinis & li) Aquat. p. 186. 



Chanis. Omnes enim ouis gravidae capi- x) Aquat. p. 236.' 



iuntur. H.N. üb. 9, c. 16. y) De Pife. p. 144. 



