aÖ Der Borfienfloßr. 



lieh, dafs er nicht zu den Meerbrafsemen gehöre, und die Zeichnung ift darin 

 fehlerhaft, dafs er die BruftflofTe nur wie eine Fafer vorgeftellt, und die Sta- 

 cheln in der Rücken- und AfterflofTe nicht angedeutet hat. 



Herr Boddart li) irrt gar fehr, wenn er unfern Fifch für den Barthering 

 hält i) t da er wegen des Sitzes der Bauchflofle nicht einmal mit dem Heringe 

 in eine Klaffe gehört. 



Der Abbe Bonnaterre hat feine Befchreibung und Zeichnung von Kohl- 

 reuter entlehnt £), und Renard den Valentyn kopirt /). 



Wenn übrigens Herr Pallas in der Afcerflofie nur vier Stacheln angiebt rri), 

 fo ift diefes blos ein Schreib- oder Druckfehler: denn in den drey Exemplaren, 

 die ich befitze j habeich eilf Scacheln gefunden. Diefe kleine Unrichtigkeit 

 ift in die von Herrn Profeflbr Gmelin beforgte Ausgabe des linneifchen Sy- 

 ftems n) , und von dem Herrn Bonnaterre in die Encyclopedie o) übergetragen 

 worden. 



Renardp), Valentyn q), und Boddart r), halten unfern Fifch für das Männ- 

 chen von dem Ikan Marate Betina, allein da letzterem dieBauch- und Rücken- 

 flofTen fehlen, und da er am Munde zwey Bartfafern hat, fo ift entweder die 

 Zeichnung oder diefes Vorgeben falfch. 



Die erfte Abbildung haben wir dem Valentyn zu verdanken, allein fie ift 

 fehr fchlecht. Auch find die Schuppen darin nicht angedeutet. Von eben der 

 BefchafFenheit ift auch die des Renard. 



K) Naturl. Hift. p. 25. n) p, 1286. n. 47. 



i) Clupea Myftus. o) A. a. O. 



*) Encycl.Icht. p. io6.n.8.P1.99.fig.4o6. p) J. a. B. fig. 91. 



/) Hift. de Poif. I. tab. 16. fig. 90. q) Amboin. Tora. III. p. 506. n. 512. . 



tn) Spicil.Zool. fafc.VIII.. p. 46. r) A.a.O. 



