Der Schwar^umher. 35p 



Die erfie Zeichnung von unferm Fifche haben wir cTem Salvian zu ver- 

 danken /): lie ift aber nicht getreu genug: denn er hat nicht nur die erfte 

 Rückenflofle nur mit f ünf Strahlen^ und die Afterflofle nur mit einem Stachel 

 vorgeftellt, fondern auch die Schuppen am Kopfe und die Seitenlinie verges- 

 fen m). Faft zu gleicher Zeit gab uns auch Rondelet eine neue Abbildung,, die 

 etwas beflergerathen ift. Warum fie aber in der ein Jahr fpät er erfolgten fran- 

 zöfifchen Ausgabe weggelafien worden, kann ich nicht errathen.- 



Gesner copirte die Rondeletfche ri), und befchenkte uns zugleich mit ei- 

 ner neuen o), die in Rückficht auf jene Zeit,, wo- die KunuY noch fo weit hin- 

 ter uns war, gut genannt werden' kann,, befonders r da fie im Holzfchnitt irr.. 

 Hierauf hat Aldrowand- Cowohl die Salvianfche als die Gefnerfche copirt p).. 

 Whilluhby hat uns eine neue Vorftellung diefes Fifche* hinterlafTen q) r welche 

 alle bisherige übertriffc. Von Jonfion r); Ruyfih s) ift letztere, copirt worden.- 



In Linne hat fich bey unferm Fifche ein Druckfehler eingefchlichen , der 

 in der neuern Gmelinfchen Ausgabe ift übergetragen worden j,, nehmlich ftatt 

 integerremie fleht niger remis f). 



Linne führt unrichtig den Umberfifch des Hafilquifi zu dem unfrigen an:: 

 denn da er ihn mit einer Bartfafcr befchreibt u), fo kann fein Fifch nicht 

 der unfrige feyn. 



I) Aquat. p. li 8. b. q) Ichthyol, tab. S. so. 



m) I. a. B. p. 117. a) r) de Pifcib tab 15. fig. 6. 



n) Icon Anim. p. 55. f) Theat. Anim. p. 31. tab 15. fig. 6. 



•) I. a. B. p. 56. t) S. N. p. 480. 



p) de Pifcib, p. 73 & 74. k) Reif. S. 397 n. go. 





