'O le faga puapua'i. (St. 12—4.) 

 Die Reuse puapua'i ist die verbreitetste 

 der samoanischen Reusen. Sie wird in ein- 

 facher Flechtung hergestellt und hat bei einer 

 Breite von ca. l / 2 m die in Fig. 1 wieder- 

 gegebene Form. Der Einlauf befindet sich 

 oben und ragt bis etwa in die Mitte der ganzen 

 Reuse hinab; an der entgegengesetzten Seite, 

 die auf den Boden gelegt wird, besteht eine 

 größere runde Öffnung zum Herausholen der 

 Beute. Man legt diese Reuse in die freie 

 Lagune auf den Boden und bedeckt sie mit 

 Korallenscherben usw., in sie hinein bringt 

 man als Witterung zerstückelte Sumpfkrabben 

 der 'u'a-Art. So läßt man sie etwa ein bis 

 zwei Stunden bei Ebbe liegen, um sie bei 

 hereinkommendem Wasser wieder aufzu- 

 nehmen, ganz gleich, ob sich Fische gefangen 

 haben oder nicht. Die Reusen werden dann 

 jedoch nicht mit nach Hause genommen, 

 sondern man legt sie, wenn man noch auf 

 den Fang eines Meeraales rechnet, unbeködert 

 wieder in die Lagune an einen bestimmten 

 Ort, und zwar mit dem Einlauf nach oben. 

 Verzichtet man jedoch darauf, aus Furcht, die 

 Reuse könnte zerbissen werden, so kehrt 

 man den Einlauf nach unten. Eingelegte 

 Steine halten die Reuse so in ihrer Lage fest, 

 bis sie zu neuem Fange wieder aufgenommen 

 wird. 



'O le fagauli. 'O le faga'ofe. 

 Die Reusen fagauli und faga'ofe sind die 

 beiden größten und besten aller samoanischen 

 Reusen. Ihre Aufmachung ist ziemlich die 

 gleiche, nur sind bei der faga'ofe die Längs- 

 ruten der Geflechte aus Bambusstreifen ('ofe) 

 genommen. Fig. 4 zeigt diese Fanggeräte in 

 schematischer Darstellung. Man könnte sie 

 kurzweg als große Reusen bezeichnen. Sie 

 werden bis 2 m lang genommen und haben oft 

 1 m Durchmesser. An jeder Seite ist ein Einlauf, 

 der in einen mittleren Durchgang mündet. 

 Die Einlaufmündungen tragen keine Spitzen 



wie bei unsern Reusen, dagegen sind die 

 Fenster des Durchganges aus elastischem Ma- 

 terial gearbeitet, so daß die einmal in das 

 Innere gedrungenen Fische nicht mehr ent- 

 weichen können. Durch eine an der Seite 

 der Reuse mittels Deckel verschlossene Öff- 

 nung werden diese Fische nachher aus der 

 Reuse herausgenommen. 



Die große Reuse wird auch als fagalafoä 

 aus der lafoä-Schlingpflanze hergestellt, deren 

 Stengel zu diesem Zwecke gespalten wird. 

 Das beste Material ist jedoch der fueuli- 

 Kriecher, eine aus ihm hergestellte Reuse 

 ist derart dauerhaft, daß sie ein ganzes Jahr 

 ohne Schaden zu nehmen im Wasser liegen 

 kann. 



Der Aufstellungsort für die große Reuse 

 ist eine schmale Riffspalte, die Fische von 

 beiden Seiten bringt, bei Flut aus dem Meere, 

 bei Ebbe aus der Lagune. Ebenso stellt man 

 die Reuse in größere Höhlungen des Riffes 

 und der Felskorallen und verkleidet sie bis 

 auf die Öffnungen vollständig mit Korallen- 

 scherben. Gute Taucher bringen ihre Reuse 

 auch wohl an nicht zu tiefe Stellen der Außen- 

 böschung des Riffes, dem Lieblingsaufenthalt 

 der großen Muränen. 



Der Fang in den großen Reusen ist für 

 einen geschickten Fischer immer sehr ergiebig 

 und liefert die mannigfaltigsten Fische, dar- 

 unter auch die wenig bekannten und verborgen 

 lebenden. 



Trotz der guten Erfolge ist doch die große 

 Reuse nur wenig verbreitet, und es ist noch 

 lange nicht in jedem Dorfe eine zu finden. 

 Einzelne Leute nur betreiben den Fang, bis 

 sie die Lust an ihm verlieren und ihn wieder- 

 um anderen überlassen. Ich selber habe 

 während meines langen Aufenthaltes unter 

 samoanischen Fischern nur zwei große Reusen 

 zu Gesicht bekommen. 



Eine verkleinerte Form der fagauli, wie 

 sie umstehend (Fig. 5) dargestellt ist, findet 

 man dagegen häufiger. Zu einer Zeit konnte 



8 



57 



