größere denn bei anderen Fahrzeugen. So 

 wird ein gutes va'aälo stets seine vollen zwei 

 Monate Arbeit erfordern, wenn es so her- 

 gestellt sein soll, wie es der Bonitofischer 

 wünscht. Es ist noch heute üblich, dabei 

 größere Festessen zu veranstalten sowohl den 

 Zimmerleuten als dem Besteller. 



Das va'aälo ist das Boot, das sich nach 

 dem kleinen Ausleger am längsten in Samoa 

 behaupten wird, da man kaum einen Ersatz 

 für diese Fahrzeuge finden könnte. Solange 

 der Samoaner noch auf Bonito fischt, wird 

 es notgedrungen noch va'aälo geben müssen. 



In der Zeichnung ist in Fig. 2 die Wasser- 

 linie eines belasteten va'aälo angegeben. Auch 

 hier gilt das vom kleinen Ausleger Gesagte, 

 daß das von zwei Leuten besetzte Fahrzeug 

 mit dem Bug nur eben unter Wasser reicht. 

 Die etwas nach oben weisende Spitze des 

 Bugs trägt den Namen fa'agututa'i'o, „wie der 

 Schnabel des Sturmtauchers (Puffinus)". Auch 

 die Lage des Floßes (ama) ist eine ähnliche 

 wie beim kleinen Ausleger, wenn auch nicht 

 die Neigung derart groß ist, so ist doch der 

 große Auftrieb des Vorderteiles vorhanden, 

 da schon die Belastung sehr weit nach hinten 

 gelegt ist. 



Zum Ausschöpfen des eingedrungenen 

 Bilgenwassers (suä liu) dient ein kellenartiger 

 Holzschöpfer (tatä), der stets zur Ausrüstung 

 eines va'aälo gehört. Ein durch einen 

 aus gefalteten Bananenblättern hergestellten 

 Pfropfen verschließbares Loch im Kiele des 

 Fahrzeuges erleichtert das Entleeren von 

 Bilgenwasser, sobald man an Land ist. 



Der Fisch nun, zu dessen Fang man eigens 

 das va'aälo gebaut hat, ist der Bonito (Thym- 

 nus pelamys, C. V.) oder atu, eine große 

 Stachelmakrele, die meist eine Länge von 

 50 cm und ein Gewicht von 8 Pfund hat. Der 

 Bonito ist ein Hochseefisch, welcher in großen 

 Zügen (inafo, fuifuiatu, puä oder bei ganz 

 großen, nach Krämer, galuailetai) auftritt und 

 umherzieht; dabei schwimmen die einzelnen 



Tiere dicht unter der Oberfläche des Wassers, 

 so daß ihre Flossen sichtbar werden. Solche 

 Fischzüge werden immer von Haien und 

 anderen Raubfischen verfolgt, Möven und 

 Seeschwalben (gogo) begleiten sie durch die 

 Luft, und an diesen Schwärmen (pale) der 

 Möven erkennt der Fischer von weitem das 

 Vorhandensein von Boniten. Die beste Zeit 

 des Bonitofanges (äloatu) ist das Ende und 

 der Anfang der Regenzeit, also der April/ 

 Mai und der November; denn zu diesen Zeiten 

 weht ein leichter Passat, und die See ist sehr 

 ruhig, was eine unerläßliche Bedingung für 

 den ganzen Fang ist. 



In der Lagune tritt der Bonito nicht auf, 

 doch habe ich einmal selbst gesehen, daß in 

 der seichten Lagune von Saluafata ein sehr 

 großer atu dicht am Strande mit dem Speere 

 erlegt wurde. Das ist Ausnahme. Auch wird 

 der Bonito an der Nordküste der Insel Upolu 

 nur wenig gefischt, da er dort nur spärlich 

 auftreten soll. An den samoanischen Süd- 

 küsten dagegen ist er sehr häufig und liefert 

 daselbst gute Erträge. Dort fischt man nur 

 während der Abend- und Morgenstunden und 

 bleibt fast nie bis Mittag auf dem Wasser. 



Der atu hat eine sehr große Bedeutung 

 im Leben der Samoaner gewonnen und nimmt 

 eine höhere Stellung ein als alle anderen 

 Fische. Das bekundet schon der Umstand, 

 daß man ihn nicht zu den Fischen (i'a) rechnet, 

 sondern für ihn die besondere Bezeichnung 

 „tino" (Körper) anwendet, und daß man im 

 weiteren noch eine Menge Spezialbezeich- 

 nungen im Verkehr mit ihm kennt. Trotz- 

 dem ist er kein „Häuptlingsfisch" oder 

 „i'a sä", und er hat nur in Gegenden, wo 

 man ihn nicht fängt, ein gewisses Ansehen 

 voraus, ohne aber auch dort als i'a sä zu 

 gelten. Dieser Umstand muß eigentlich etwas 

 Wunder nehmen, aber man wird nicht fehl- 

 gehen, wenn man dies darauf zurückführt, 

 daß der atu in zu großen Mengen gefangen 

 wird, um noch als i'a sä gelten zu können, 



75 



