Des Chefnes. Chap. I. 



7 



Theophrafte ( car ce que Porphire reconte des chefnes marins de Portugal eft fabuleux. lien par- Au t Hu deç 

 le à la Grecque ; Il faut iaiffer engraifler les Tons de leurs glands, (comme dit Scaliger) Se plus exa- cauCdes pis. 

 dément qu'aucun autre ; mefmes mieux que Pline. Car veu qu'il eft tout certain que Pline a em- Tho P lw - em- 

 prunté plusieurs chofes de Theophrafte , il fera bien aile à cognoiftre , à qui conférera diligem- 

 ment leurs eferits , que Pline a efté aiîez nonchalant en plufieurs endroits , Se qu'il eft bien em- 

 brouillé en d'autres. On pourra toutesfoisadioufter, ou rapporter à quèlqu'vne des efpeces des 

 fufdites le Chefne eftranger, ou de Barbarie : car il y a là vne riuiere qui entre dans la mer Atiariti- Scaliger 

 que. En ce lieu là les Chefnes portent du gland qui eft fort gros, Se vn peu long, Se beaucoup plus ,,$,." 

 doux, Se de meilleur gouft que la Chaftagne. Ruel dit , que le Robur de Pline eft l' Agriaàtys de 

 Theophrafte , ce que communément en François on appelle chefne : mais il fe trompe , fi ce chef 

 ne eft 1 e puerais ; car Pline les fai£t différents de f vn à l'autre par la groffeur du gland,qu'il dit eftre Liu - 1<ciu 8 6 ' 

 fort gros au chefne ; mais que celuy du Roure eft petit : combien que (comme nousauons délia dit) 

 Pline a efté affez négligent à remarquer la différence qui eft entre les arbres qui portent gland.Plu- 

 fieurs eftiment que l'Efculm eft le Platiçhyllos des Grecs , du nombre defquels eft Belion : En la Liure i. des 

 Thraconitidc,à\z-\\,croiftl'Efculus,qui s'appelloitpar les anciens Grecs Platyphyllos^ aprefent Vêla- obl ' eru - cha - 

 guida.ll porte le gland de la groffeur d'vn œuf de pigeon,& duquel les hommes fe pourraient nom:- ' 

 rir eu temps de famine : car il a quafî vn mefme gouft que la chaftagne. Mais Pline fait mention Un. ié.ch.* 

 du Platyphillos, Se de l'Efculus en vn mefme lieu, comme eftans differens l'vn de l'autre. Dauanta- 

 ge ÏEfculus{commc tefmoigne Horace)eft vn arbre raboteux,& qui ne croift pas fort haut : mais le 

 Platyphillos, après £ JEgilops eft des plus droits , plus hauts , & ne vaut rien pour baftir. Il y a aulîi 

 différence quant au gland : car celuy de l'Efculus eft fort doux , comme le monftre ï'etymologie de 

 fon nom. Nous auons dit cy-defïus, félon l'opinion de Theophrafte,.que le gland du Platyphyllos, 

 ne tenoit que le troiiïefme rang en cas de la bonté. Ceux qui eftiment que l'/Egylops , ou le Cermsi 

 en oftant , ou changeant la première lettre , eft le Heflrc des François , fe trompent grandement. 

 Anguillara traittant de tous les arbres qui portent gland , defquels Theophrafte a fait mention, Se 

 qui font cogneus en Italie, dit que l'Haliphlœus eft le Rouero des Italiens;en quoy il eft certain qu'il 

 fe trompe : cartons les autheurs Latins difent que c'eft le Robur ; & mefmes l'affinité du nom le 

 monftre. Pline fait tout notoirement différence entre le Robur Se l'Haliphlœus : Le goitre , dit-il, Liu -i 6.ch.6. 

 a le gland petite duquel la chair e ft ftaquc.l 'Haliphlœus ri en porte pas fouuent ; é" ceux qu'il porte font 

 Amers , &riy a que les porceaax qui en mangent , encor eft ce par faute d'autre paflure. L' Hali- 

 phlœus ne vaut rien ny pour baftir , ny pour faire du charbon. Il a l'efeorce , Se le tronc gros , Se le 

 plus fouuent creux Se troiié ; Se n'y a point de Chefne qui pourriffe en plante que ceftuy-cy. Le 

 merrein du Roun > eft dur Se ferme. Plutarque dit, que le frui£t du chefne eft le plus beau d'entre 

 tous les arbres fauuages, Se que c'eft l'arbre le plus fertil : car les belles fauuages, Se les oifeaux s'en 



Les excréments des Chefnes. 



1. Excré- 

 ment fait 

 en forme 

 de nobril. 



z.Pilltdes 

 fembla- 

 bles aux 

 Galles. 

 Theopb. 



3. Mules 



chenelties. 



Tfetfic ex- 

 créments 



Deux 



Galles 



Excrément 

 femblaUe à 

 la te fie 

 d'vn Tau- 

 reau. 



reprefen* 

 tans en 

 quelque 

 forte 



De Pro- 

 vence. 



A 4 



noue 



