6 Liure I. de l'Hiftoire des Plantes, 



.€XKHS CE&RI 



cnt 



ï.ii j. sspe-e. 

 Les noms. 



Haliphlœm , ou Cerrus femelle. 



Liurc ? de 

 l'Hiftoir.ch. 



Ch io, U autres lieux aufqucls le Cerrus croift. Il y en a , qui les appel! 

 Gallons > les autres , Vallons. L'on s'en fert en lieu de galles , pour ceindre 

 les drapsen noir: mais h teindure n'en eft pas bonne, & feperdaufîi 

 coft : & pourtant elle eft peu prilée. La cinquiefme efpece , eft l'Haliphlœus 

 des Ideens &c Macédoniens. Quelques vns la nomment Cerrus femelle. 

 Les Italiens, Farm*, En France elle eft incogneuë. Elle n'a point de nom 

 Latin : à cefte caufe Pline la nomme tôuiiours du nom Grec. Ce que 

 Gaza deuoic pluftoft enfuiurc, que de controuner mal à propos le nom 

 Efcorce falée : comme fi le nom eftoit composé des mots Grecs «Aç, 

 qui veut à dire fel ; & pA«oV qui fignifîe efcorce. Au 

 lieu qu'il viendroit pluftoft de «à*, &>*«£, à caufe de 

 la groiîeur de ion efcorce : comme le tefmoigne Pline,d;fant 

 ainiï \IÎHaliphlœus ne fert ny à baftirny a faire du charbon: 

 & a C efcorce fort ejpejje , & le tronc gros , & qui le plus 

 fouuent eft creux é troué. Ce qu'ayant fans doute efté pris 

 de Theophrafte , monftre que ce lieu cy de Theophra- 

 fte eft corrompu aux exemplaires imprimez : où il faut qu'il 

 J aitainfi ; & mitant que CHaliphlœus a l \ force fort ■ greffe, & 

 au file tronc , qui efl creux , & tendre : au lieu qu'il y a ; par- 

 ce que ÏHaliphUus a C efcorce creufe, & tendre Ceftc etymo- 

 vO^ie donc eft plus receuable que celle de Gaza , qu n'ap- 

 pelle efcorce-fale : comme fi vrayement l'efcorce de ÏHxli- 

 phlœus eftoit falée. Il croift aux forefts de la Tofcane , fur 

 tout aux lieux maritimes parmi le Cerrus, Ôc le Phelodrys:(on 

 merrein ne vaut (rien, ny pour baftir, ny pour faire du char- 

 bon ; parce qu'ayant le tronc creux & troué , il pourrit in- 

 continent. Ce qui procède de la nature de l'arbre , lequel 

 eftanctoutrabotteux, & tenant fes fueilles quafi droites, 

 reçoit aifément la pluye , laquelle dégoûtant peu à peu fur 

 le tronc, qui eft tendre & fpongieux , legafte bc le pourrit. 

 Ilyenaaufliqui difent qu'il n'y a que ceft arbre quifoit 

 ians cœur : mefme il eft fouuent frappé de la foudre , en- 

 cor qu'il ne foit pas des plus hauts : & à caufe de cela on ne 

 s'en feruoit pas aux facrifices en certain endroit de l'^Eolie, 

 Lafome. mais on en faifoit feulement des effieux. Il a le tronc fort haut & droit , l'efcorce quafi de couleur 

 ii 1 îïfSî! P er ^ e '• n eft blen au ~ ez branchu, mais les branches ne font pas fort longues, ny de grande eftendue, 

 chofcauLa- comme celles du Chef ne, mais lont courtes, & îettent peu de petites branches; tellement qu'à voir 

 tia « tout l'arbre , il femble qu'il àij elle coupé , ou esbranché. Il a les fueilles fcmblables à celles du 



Cerrus, plus longues, & plus eftroires , & beaucoup plus noires , &; les decoupeures aux coftez d'i- 

 celles plus petites , & moins entrouuertes : elles font affez afpres deffus , &: defTous , & dures au 

 toucher, & qui tombent l'hyuer : fon gland eft le plus petit de tous , excepté celuy de l'Eoufe. Il 

 n'eft pas long, mais pluftoft rond,& vn peu rabatu , comme celuy du Cerrus mafle,Sc quafi tout en- 

 clos en fa coupelle, laquelle eft garnie d efpines longues, iaunes, &: menuës,& efpefics comme cel- 

 1 les des chaftagnes; non toutesfois fi fortes,iiy fi releuées:elles ne font pasaufli fi grottes que celles 

 du Cerrus. Les coupelles, dans lefquelles le gland eft enferré; fortent le plus fouuent deux à deux 

 par chafque bouton;& font attachées aux branches & furgeons : auec vne queue qui eft fort courte. 

 Il a les racines fortes, lefquelles il ne iette pas droit en bas mais les efpand çà & là de tous coftez,5t 

 en trauers. L'efcorce qui eft la plus prochaine du bois, tant aux branches, comme au tronc, &: à la 

 racine, eft merueilleufementaftringente:mais les fueilles ne le font pas tant. La coupelle du gland 

 a les mefme facultez que lefcorce.Les glands font plus aftringents, & mefme font amers : & pour- 

 ce aufli les pourceaux n'en tiennent conte , finon qu'ils n'ayent rien d'autre à manger.Son merrein 

 €ft fort& dur.il croift aux montagnes, & pluftoft en lieu gras, qu'au maigre, & fablonneux, lequel 

 toutesfois ait le fonds pierreux. Il aime les lieux fpacieux, &: expofez à tous vents. Il y en a grande 

 abondance fur Y Apennin : mais il s'en voit peu en la plaine. 



Il y a vne autre forte de C h e(ne{di& Bauhmtts) lequel fe pourrait appeller l'Haliphlœus des Bour- 

 guignons. Il croift en vne petite foreft, qui eft fur le chemin quand on va de Dole à Befançon, au- 

 près du village de Saintf Vi. Il a la fueille femblable à celle de tHemeris verdoyante : de laquelle 

 les découpures fjnt aflfez rares. Ses glands font afiez grands , &croiflent le plus fouuent trois,' ou 

 quatre enfemble ; & font attachez aux bran ches fans aucuue queue. Leur coupelle eft fort herrf- 

 £êc,8£ vekmhle celle de l'Haliphlœus. ou du Farnia. Ceft donc ainfi que M. d'Alechamp adiftin- 

 gué toutes les fortes de chefnes , après auoir bien çonfideré leur naturel , & fuiuant l'hiftoire de 



Theophraflc 



te lieu. 



