LIVRE PREMIER 



LHISTOIRE 



GENERALE DÈS PLANTES: 



AVgVEL SONT DESCRIPTS , ET POVRTRAJTS TQVS LES ARBRES 

 qui croiffent aux Eorejts fans élire plantez. 



^pyGïz&r' 



Bu Chefne. C H A P. /. 



s £|g| ES anciens Grecs ont entendu route forte d'arbre par le mot <tyvV>- qui 

 vient du verbe, fyta , lequel lignifie pouiîer , S>C bourgeonner. Les La- 

 tins fous le mot Glans, ont comprins toute forte de fruicls -, comme 

 ' dit Iabolenus , alléguant l'exemple du mot Jjfiè en 3a langue Grecque, 

 en laquelle toutes fortes d'arbres font appeliez dicçcfyua , qui vient du 

 mot«VV; par lequel Caius dit eftre entendue toute forte de fruicl. Ce 

 que les Autheurs Latins ont nommé Glans , ou Glandifera v les Grecs le 

 nommèut Bcthein^J,. Hermolaus dit, que les Grecs "par le mot <hvg , ont 

 entendu toute forte de bois , dont vient que Gerandryon fe prend pour 

 quelque arbre que ce foit, vieil, & à demy biuilé\ou comme qui d.iroit ,fcche'de vieillejfe : vn vieil 

 bois branchu. Mais celle fi ample lignification fe reftraint tellement , que tyvg fe prend feulement 

 pour tout adiré qui perte gland : principalement pour le Chefne. Or les arbres qui portent ce que 

 les Latins ont proprement nommé Glans , comme dit Pline , font le Roure , le chefne , l'rfchia , le 

 Cerre,l'Eoufe>& le Liège. AKçofpva font proprement fruicls, qui ont l'efcorce dure comme bois. 

 Pline dit, qu'il n'eft poffible de comprendre en vn mot Latin tous les arbres qui portent gland, 

 comme font les Grecs par le mot fyvg , Se par le mot ancien Saron , qui a donné nom au goulfe 

 Saronien. Saro auflî eft vne foreft en Arcadie par delà le fleuue Ladon , de laquelle le goulfe 

 Saronien a pris fon nom : parce que tout autour il eftoit garny de Chefnes , que les anciens nomî- 

 moient, Saro : combien que Paufanias veut que ce goulre ait efté ainii nommé par Sàro, qui 

 régna après Altipus. Quelques vns , comme Theodorus Gaza , ont eftimé, que toutes les fortes de 

 Chefnes pouuoient eftre comprinfes fous le mot de rRpure : mais mal à propos ; veu que Roure eft 

 vneefpece tant feulement entre pluiîeurs, comprinfes ious le genre fyvç Matthiolaufîi eftimeque 

 Diofcoride a comprins fous le mot fyvç tous les arbres portans gland comme nous faifons icy: 

 mais en Latin guercus fe prend tantoft pour le genre , & tantoft pour vne feule efpece \ laquelle 

 eft ainfï nommée, par ce que ceft arbre eft dur , & pefant, &: croift en fort grande eftendue. Car fé- 

 lon l'opinion de quelques vns £)uerquerus vaut autant à dire , comme grand & pefant. Or tant 

 les anciens , que les modernes ont diuerfement diftingué, U defeript l'hiftoire des arbres, qui por- 

 tent gland , &fur tout des Chefnes. Car comme dit Theophrafte , les bûcherons du mont Ida 

 content pour efpeces de fat Hemeris , JEgilops , Platyphyllos, Phagus,érHaltphlœusox\ Eutyphlœus: 

 les Macédoniens content Etymodris , Platyfhyllos, Phagus , Afprù , & Haliphlœus. Pline dit , qu'il 

 y a pliuleurs fortes de gland différentes en leur figure , grandeur , & grofîeur naturelle , au terroir 

 auquel ils naiflent,au fexe & au gouft : & que le moure, chefne, ifchia, Cerre , & Eoufe, portent le 

 fruid, qui proprement eft appelle Gland. Hermolaus met quatre' fortes de Roures : àfçauoir le 

 Chefne, Roure jfchia.Cerre, qui font / ' Hemeris,JEgtlops,Hdiphlœus & le Platyphyllos des Grecs,mais 

 (dit- il ) fe ne fuis pas encor afleuré fi tHalifhUus eft le Roure. D'autres les ont autrement diftin- 

 gué & expliqué. Surquoy,encor qu'il y ait fi grand difeord entre les doctes , qu'il eft mal -aisé d'en 

 décider : ce neantmoins ie ne laitray en premier lieu de traite fort clairement , & exactement de 

 Tome premier. A toutes 



Les noms- 



Aux Coroll. 

 ch.desChef. 

 fur leliur.i. 

 de Diof. 



Liu-iX 

 ch.6. 



Liu.4.ckj. 



Auch. des 

 ChefJiur.i. 

 fur Uiofc, 



Leseff>eces, 



Li.i. de Hii. 

 ftoir.çh.?. 

 Au mef.lictt 

 chap.io, 

 Liu.ié. 

 chap.j. 

 Chap. 6, 



