7 2 Xiure I. de l'Hiftoire des Plantes; 



tout autant , tefmoin Serenus qui dit : 



Lajemence Au Frefne, auec vin il faut boire. 

 On fait des gobelets du bois de Frefne , dans lefquels ( comme l'on dit ) û* quelqu'vn continue 

 de boire , fa râtelle fe fondra. On en fait aufti des tables , vafes &c diuers vtenliles : car fon bois, 

 Liu.i6.ci?. am fi q ue fa plinc, fert en plusieurs chofes, &: a efté bien célébré par les vers d'Homere,à caufe que 

 la Iaueline d'Achillcs en eftoit. 



Les ejpeces. 

 Les noms. 



La forme. 



Du Peuplier, 



CHA?. XXV. 



Heophraste & Pline mettent trois fortes de P^/z>r;à fçauoir le Po- 

 pulos alba des Latins, que les Grecs nomment À<s6y.jj : les Arabes Haur: 

 les Italiens Popolobiancho-.lcs François Aubeau,& Peuplienles Allemans 

 Bellere,PoppelbaumM Salbaum^Abiolbaum : les Efpagnols Alamo blan- 

 cho.Lc Populus nigra des Latins eft appelle des Grecs cuyeiç®-;âes Ara- 

 bes H";*wttw/:desFrâeois Peuplier, &c Tremble-.àa Italiens PopoloNero: 

 des Allemans A$en\ &: Poppeluueiàen : des Efpagnols AUmo Nigrilho. 

 Le Populus Lybica des Latins eft appelle M?m par Theophrafte , &: par 

 aucuns Populus Alpina-.cn François petit Tremble-xn Anglois^,ou Po- 

 plertre;cn Bohême Topel.Le Peuplier blanc eft vn arbre grande haut, 

 qui a le tronc gros, l'efeorce fingulierementaux branches eft blancheaftre &: lifte. Sesfueilles font 

 comme celles de la vigne,larges &: angu!aires>verdes au deftus,& blanchcaftres par deiTous,veluës 

 &c molles,comme celles du Pas-d'afne , qui pour cefte caufe a efté appelle chameleuce , c'eft à dire, 



Le Peuplier bUric. 



Le Tremble^ou Peuplier noir. 



Peuplier blanc.Son bois eft blac & tendre.Deuant qu'il iette fes fueilles il produit des chatons lôgs 

 Uu-e fi de de couleur debay obfcur. Homère appelle cefte efpece dePeuplierdwpwJa, dufleuue d'Acjieron, 

 { ' iiud ' d'autant qu'Hercules ayat vaincu Cerberus, apporta auec foy l'arbre du Peuplier dufleuue d'Ache- 

 ron ; & pour déclarer la ioye qu'il auoit d'auoir obtenu tant de vi&oires , portoit vne coronne de 

 fueilles de Peuplier. Et à fon exemple tous ceux qui en quelque combat auoient honorablement 

 vaincu, eftoient coronnez de fueilles de Peuplier. Le Tremble, ou Peuplier noir, eft au ffi vn gros &: 

 grand arbre, qui a l'efeorce lifte,& groffe,de couleur grifaftre : la fueille comme celle du Lierre, vn 

 peu plus longue, large auprès de la queue, & s'aiguifant vers le bout,.& n eft pas découpée comme 

 celle du ^Peuplier noir : mais en façon de feie tout à l'entour, noiraftre,attachée à vne queue longue 

 &: mince. Ses chattons font en mode de grape , compofez de plufieurs grains ronds , pleins d'yne 

 bourre blanche , laquelle s'enuole en l'air lors que les chattons font meurs. Iceux croùTentà la 

 fin de Mars &: au mois_d' Auril. Son bois eft blanc, fort propre pour faire les aix. Les boutons qui 



fortent 



