7 8 Liure I de FHiftoire des Plantes, 



On en fait des verges & ramâtes ou balais. En Auucrgnc , comme auffi en Breffe , & en Sauoyç 

 on en fait les cercles pour relier les tonneaux a vin. 



Du 



plane. 



CH ap. xxyiii 



tu ntms. 



La forme, 



Liu.n.c.i. 

 LTfage. 



Liu.i. de 

 ]'hift.c.ii. 

 & Hure 3. 

 chap.i. 



E »A«w»®. des Grecs , eft auffi appelle en Latin vUtmtis , à caufe de ia 

 grande étendue. Les Arabes l'appellent Bulb : les François PUne : les Ita- 

 liens /P/^w. Il n'en croift point en Allemagne. Ceft vn arbre qui eft 

 grand, & fort haut, èc a beaucoup 8c de longues racines. Ses branches font 

 grandes & eftendues ça & là : dont les Grecs l'ont appelle dpÇihaQï vhd- 

 t<*#<&, c eft à dire, qui embrajfe de toits coïtez,. Il a l'efcorce greffe 8c efpefîe, 

 les feuilles fort larges , comme celles de la vigne , attachées à vne queue 

 longue, &c rougeaftre. Il fait de petites fleurs pâlies 8c entafféez, 8c des ba- 

 J yes rondes, afpres, 8C bourrues, groffes comme vne noifette. Le Plane, fé- 

 lon que dit Pline, a efte apporte de loingtain païs pour femir feulement d'ombre : & fut première- 

 ment apporté par la mer d'Albanie en l'Iile de Diome- 

 des, auiourd'huy dite Pelagofa , pour enrichir le fcpulchre 

 de Diomede. Delà on en porta en Sicile, puis on commen- 

 ça à le planter en Italie. Defpuis on en a fait fi grand cas, 

 que pour le faire croiftre on l'arroufoit de vin, treuuant que 

 cela le faifoit mieux croiftre ; tellement que nous auons ap- 

 pris à nos arbres de boire du vin , combien que Theophra- 

 fte efcriiie, que les arbres ayment les eaux, 8c d'eftre arrou- 

 fez. D'auantage on a fait grand' eftime des Planes qui 

 eftoient au promenoir de l'Vniuerfité d'Athènes, fi grands 

 que les racines d'vn feul paffoient l'ombre des branches de 

 trente fix coudées. A prefent celuy de Lycie eft fameux,qui 

 eft fur vn grand chemin auprès d'vne fontaine fort froide, 

 8c eft creux comme vne maifon : 8c a de creux o&ante - vn 

 pied. Sa branchure eft fi efpeffe qu'elle femble vn petit bois, 

 & fes branches fi groffes , qu'on diroit que ce foilt de gros 

 arbres. Son ombre tient vne grande campagne, &c affin 

 qu on ne puiffe rien defirer d'auantage en ladite cauerne > il 

 y a dedans vne croupe faite en rond , qui eft compoféede 

 Tuf ou Pierre - ponce , couuerte de moufle. Tellement 

 que cefte grotte fut fi admirable que Licinius Mutianus, 

 qui auoit efté trois fois Cohfui , eftant gouuerneur de celle 

 prouince voulu t bien laifler la mémoire à la pofterité , de 

 ce qu'il auoit fouuent banqueté , luy dix-hivictiefme , dans 

 ledit creux , ayant affez defueilles pour faire leurs matras, 

 fans danger du vent : & qu'il prennoit grand plaifir d'ouïr 

 le bruit de la pluye tombant goutte à goutte par deffus les fueilles: 8c qu'il y aymoit mieux cou- 

 cher , qu'en vne {aie la mieux enrichie de marbres , &: la mieux peinte , 8c lambriffée , qu'on euft 

 feeu choifir. Il allègue en cor vne autre hiftoire de l'Empereur Caius , qui treuua vn Plane efmer- 

 ueillable à Velitri : car il auoit fes branches difpofées en plancher , 8c d'autres qui pouuoientferuir 

 de bancs : fi bien que l'Empereur fit vn feftin fur ledit arbre , où il eftoit aflis luy quinziefme: 

 8c neantmoins il y auoit encor affez de place pour les officiers feruans , pour pouuoir librement 

 faire leur feruice. Et l'Empereur nomma ce feftin Nid. A Corrina ville de rifle de Candie , il y a 

 vn Plane auprès d'vne fontaine , laquelle pour cefte raifon eft fort célébrée tant des Grecs que des 

 Latins : car ce Plane n'eft iamais deueftu de fes fueilles % tellement que les Grecs inuenteurs de fa- 

 bles on dit, que Iuppiter viola Europe fous c'eft arbre là, comme s'il n'y auoit point d'arbres de telle 

 forte en Cypre. Et comme les hommes font toufîours curieux des chofes nouuelles, les Candiots 

 ayans replanté desiettons de ceft arbre la en d'autres lieux , s'affeurerent tant mieux en leur pre- 

 mier opinion, voyans qu'ils perdoient leurs fueilles en hyuer ; & qu'ils ne feruoient qu'à garder 

 Lin.'Tdë 44 ' de h chaleur du Soleil en efté. Le mcfme Pline auec Theophrafte met au rang des arbres de Ion-, 

 rbiiv. c.14. gue durée le Plane de i'Ifle de Delphe , 8l vn autre qui eftoit en vn bois d' Arcadie , left^uels Aga- 

 Lm 1. c^i. memnon auo i c pl an té de fa propre main. iElian eferit, que Xerxes print fi grand plaifir à l'ombre 

 Us wrtus. d'vn Plane en Lydie qu'il y feiournadeffous vn jour entier auec vne tref- grande armée, ne fai- 

 sant point de cas de faire retarder tant de gens pour fi peu de plaifir. Diofcoride dit , que les 

 fueilles tendres du Plane cuites en vin,& appliques fur les yeux arreftent les rheumes qui tom- 

 bent deffus , &: appaifent les enfleures 8c inflammations d'iceux. La deco&ion de l'efcorce cuite en 



vinaigre 



