Liu.j.ch.ié- 



Liu.é.ch.70. 



Le lieu. 



Lafirmt. 



Lu noms. 

 Lfa.ij.ch.4. 

 Liu.3. c. }Q. 



84 Liurelde FHiftoire des Plantes, 



Cormier Torminal, fylueflre de * c gardent pouf prendre les oifeaux en hyuer, d autant qjic 

 Matth/oL los Grines en ibnt fort friandes. Or parce que nous en 



traitterons ey après en noftre Verger, U. en donnerons en- 

 cor la deicription & l e pourtraict, nous y renuoyons le 

 lecT:eur,où il le pourra voir en fou lieu. Dodon l'appelle 

 Frefne de baufl & Orne. 



Du Cratagtts, CH AP. XXXI V. 



E s t arbre croift aux forefts efpefles , Se eft 

 de moyenne hauteur : toutefois eftant replan- 

 té aux iardins il y croift aifément. Son tronc 

 _ eft reueftu d'vne efeorce lifle , blanchea- 

 ltre. Il a les fueilles comme le Sureau aquatiqus, 

 vn peu moindres, laites en façon d'vn pied doye. Il fait 

 _ les fleurs blanches , pâlies , amaftées en grappe , quafî 

 i comme le Sureau commun , lefquelles eftans tombées il y 

 L croift des petites pommes blancheaftres, delagroffeurdes 

 Ohues aftringeantes attgouft, comme les Neflies ; toute- 

 fois elles ne font pas pleines au dedansde femence pierreu- 

 fe , comme les Neffles ; mais ont de petits noyaux noirs, 

 comme ceux qui font aux poires communes. Ses pom- 

 mes deuiennent tendres en automne , &c alors ayant per- 

 du leur afpreté, ont allez plaifant goulb Tragus eftime 

 que c eft le Sorbier Torminal. Aucuns eftiment que c'eft 

 ÏHypomelisàc Palladius. L'Hypomelis (dit Palladius) àfes 

 pommes comme le Sorbier a qui croijfent fur l'arbre qui efl ds 



CratAgus deTheophrafle, SorbierTormind 

 de Tragus ^ de MattbioL 



Cratagus de Tbeopbrafie , Sorbier 

 Tormindde ^Mattbiol. 



moyenne hauteur , ey a les fleurs blanches. Ce fruiâ: a vne douceur meflée auec vn peu d'aigreur. Il 

 aime les lieu :<. tempérez , qui font à Tabril , & mefmes les lieux maritimes & pierreux. Il craint la 

 grande froidure. Or nous traitterons cy après de CHypomelis ou Amamelis plus amplement. Il eft 

 bien vray-femblable que l'arbre qui eft icy pourtraid , foitle Craugus de Theophrafte , comme 

 l'Àiîguilarâa eftiméjà quoy Matthiol contredit^ eftime que c'eft le Sorbier Torwinal fie en baille le 



pourcraiét 



