Du Lycion Chap. XIII. 



Le Houx. 



12 3 



filets ; au milieu defquels ont voit le commencement des 

 grains, qui deuiennent en bayes rondes, rouges,faites en fa- 

 çon de nombril , & petites refemblans aucunement à celles 

 de l'Aubefpin > douces au gouft ; mais d'vnc mauuaifc fa- 

 ueur , dans lefquelles il y a quatre noyau triangulaires , èc 

 cannelez. Il y a du Houx en pluiieurs forefts de France. Il en 

 croift aufÏÏ fouuentefois aux lieux qui ne font pas cultiuez, 

 près les grands chemins , &; aux hayes pavmy les autres 

 buyflons. Son fruict cft meur au mois de Septembre , & de- 

 meure. long temps fur l'arbre. Il cft d'vn tempérament 

 chaud. Matthioldit que la décoction des racines eft fort 

 bonne pour eftuuer les iointures, lefquelles après auoir efté 

 defnoùées , auroient acquis quelque durté, d'autant qu'elle 

 amollit , refout, 5c diflipeles ciifleures, 5c foude les os rom- 

 pus. Le Houx> dit Pline , efiant planté auprès d'vne maifon, 

 ou métairie empefche toute force leries. La fleur du Houx fé- 

 lon Pythagoras fait glacer l'eau. Item vn bafton de Houx 

 eftant iette contre quelque animal , encores qu'il tombe af- 

 fez loing de l'animal,à faute d'auoir efté ietté affez fort,il ne 

 laifle-il pas de s'approcher près de l'animal en roulant par 

 vne propriété de nature que ceft arbre a. Dodon eferit, qu'il 

 y en a qui afleurent d'auoir eflayé , que fi on engloutit cinq 

 grains ou bayes de Houx, elles font fort bonnes contre la 

 douleur de la colique , 5c lafehent le ventre. En nos quar- 

 tiers on fait de glus de l'Houx en cefte manière : on arrache 

 fon efeorce , &: après auoir fait vne fofie en terre * en lieu 

 qui foit humide, on y met l'efcorce, l'enueloppant de fueil- 

 les d'arbres , puis on la couure de terre. On la laifle là pourrir ; ce qui adulent le plus forment en 

 douze iours .• ainfi eftant pourrie on la déterre , 5c on la pile en vn mortier, iufqu'à ce qu'elle de- 

 uienne glueufe. Apres cela on la laue en la riuiere pour en ofter ce qui feroit refte d'efeorce , 5c auf- 

 li les ordures, 5c après y auoir méfié vn peu d'huile de noix on le ferre dans # des pots pour chafier 

 aux oifeaux. 



Du Lycion, CHAP. Xlll. 



Le lieu. 



Le temps. 

 Le tenper*» 

 ment <& tes 

 vertus. . 

 Liure ide 

 Diofc.c.104. 



Lia i4<c.i}. 



Lycion des Alpes. 



Tome premier. 



E Lycion , félon Diofcoride , eft vn ar- Lm.i.c.114. 

 bre efpineux , qui eft aufli appelle Py- Les nom*, 

 xacantha, comme aufli le ftte qu'on en 

 tire. Or il s'appelle Lycion de laLycie, 

 en laquelle comme aufli en Cappado- 

 ce il s'en fait grande quatité, combien 

 que celuy d'Indie eft eftimé pour le 

 meilleur, comme nous dirons fuyuant l'authorite de Ga- 

 lien.il eft aufli appelle Pyx acanthe caufe qu'il retire aucu- 

 nement au Bouts: car w»|«W&<* en Grec ne fi gnifie autre 

 chofe,que le Bouts piquant. Les Arabes l'appellet Hadhadh, 

 HadadyKilulem ou Felzagarag:\es Italiens Licio. Ceft donc I */ WWR 

 vn arbre efpineux > qui a les branches longues de trois 

 coudées & quelquefois de dauantage. Les fueilles font 

 comme le Bouïs, efpefles. Le fruid eft comme de grains 

 de Poyure , noir , vny , amer , 5c maflif .• l'efcorce palle, 

 femblable au Lycion trempe'. Il a pluiieurs racines tortues, &c 

 dures comme de bois. Eftant appuyé par l'authorite de jgg^jj 

 Brafauola , Matthiol, 5c Dodon, ie n'ay point fait de doute 

 de mettre la plante qui eft icy peinte pour le Lycion ^pour- 

 ce qu elle a quafi toutes les marques du Lycion , 5C qu on en 

 fait aufli du bon Lycion. Il croift aux monragnes de Gènes, u u elu 

 5c en Dalmatie. Il y a vne autre plante , dit Matthiol , reti- Li.16. c. j 3 : 

 rant allez bien au Lycion , qu'il dit luy auoir efté mandée 

 de Vérone par Calzolarius Médecin , de laquelle nous 

 auons icy mis le pourtrait. Lobel aufli en donne le 



L 2, pourtrait 



