Phillyrea féconde de l'Efclufe. 



Du Morgfani. Chap.XVI. 129 



tirans fur le verd, douceaftres, les noyaux comme ceux que ton vend du Mahaleb. Cefte cy pour- 

 roit bien eftre le iMah&leb de Serapio, ou Phillyrea. Les fueilles de la Phillyrea font aftringeantes 



félon Diofcoride , & font bonnes aux mefmes choies que £ rt v&m ^ 



l'Oliuier fauuage quand il y a b efoin d'aftri&ion , fpeciale- 



ment aux vlceres de la bouche, eftans mafehées , ou il on 



laue la bouche de leur deCodion. Prinfesen breuuage font 



vriner , Se prouoquent les menftrues. Outre les Phiily- 



rées dont nous auons parlé cy delTus , nous en adiouftons 



icy d'autres de l'Efclufe , dont la première eft plu$ haute 



que 1 arbre de la graine d'efcarlate ; &: a les branches de là 



groffeur du pouce , ou peu plus, fefeorce verte , les fueilles 



comme celles de l'arbre de 1 efcarlate , mais plus grandes, 



plus Vertes, plusefpeiTes, vn peu piquantes à l'entour, efvn 



gouft aftringeant, mais arfez plaifant , Son fruid n'eft point 



plus grand que celuy du Lentifque , fortant auec la fueille* 



& noir", lors qu'il eft meur. L'autre eft plus grande que 



cefte icy , & iette pluiîeurs branches couuertes dVne cfcor- 



ce blancheaftre. Ses fueilles retirent quan* à celles de l'ar- 



brirTeau, qu'il nomme Alatemus , &; que nous appelions 



Apharca s mais plus fermes Se moins noires , dVn gouft vn 



peu ac;c auec vne amertume. On a veu fon fruid pendant 



en grappe entre les fueilles au mois de Décembre , de la 



groffeur des grains de Poyure, ou des grains de Myrre, noir 



& chaud, ayant au dedans vn noyau dur comme d'os ,8£ 



couuert dVne efeorce blanche Se tendre. Outre tous ceux 



cy, l'Efclufe donne le pourtrait de deux autres , qui font les 



mefmes que la grande Se la petite de Pena,dont nous auons 



parlé cy deflus , &c que nous auons deferit ailleurs pour V A« 



laternus. 



CHAP. XVI. 



E s Syriens, ainfi qu eferit Rauuolf,ap- 

 pellent cefte plante Morgfani, laquelle 

 eft tare, belle à voir, Se de bonne grâce, \ 



de moyenne grandeur , Se fueilluë. Sa 

 racine eft longue, Se fechequafi Com- 

 me de bois , de laquelle il fort quelque 

 nombre de tiges. Ses fueilles font ron- 

 des,femblables à celles des Cappiers,&: fortent deux à deux 

 d'vn cofté &: d'autre , comme ^celles des Feues, entre les- 

 quelles viennent les fleurs , rouges par dedans Se blanches . 

 par dehors : après il y vient des goiuTes longuettes comme 

 celles du Sefame. Toute la plante a vn gouft , èC odeur mal 

 plaifante & facheufe. Ceuxdupaïs s'en feruent pour faire 

 mourir Se chafter les vers du corps- Or ils font en doute , Se 

 mefmes ne fçauent pas comment c'eft qu'elle eftoit appelles 

 anciennement > quant à moy eu efgard à fa defeription Se fa- 

 cilitez, i'eftime que c'eft celle qu'Auicenne appelle Ardrifigi $ 

 Se Rhaiis Andirian. 



JMorgfans des Syriens. 



Des Cappes, 



CHAP. XFII. 



O M m E les Grecs appellent cefte plante xan-* ^f w 



ij.é.^. 



\ 7rct<e/ç auffi les Latins la nomment Cap farts. Au 

 [ cuns félon Pline l'ont nommée Cynosbatos , à 

 1 caufe, comme ie croy , qu'elle a quelque chofe 

 de commun auec la ronce. Les autres l'ont appellée Ophioftaphile , c'eft à dire raifin de vipère , au 

 lieu duquel root il y a aux exemplaires de Diofcoride qui ne font pas corrects Phylloflaphyle. Gaza 

 l'appelle Inturin : les Arabes Cappar, ou Kappar : les Italiens Capparo : en François Cap f es : en Alle- 

 mand Caffern: en Efpagnol Aie ap aras. C'eft vn fruid aigu, quand elle eft plantée en terre, Se Lafam 



s'efpand 



