De l'Acacia: ' Chap.'XX. 



Alaterntts premier del'Efclufi: Celafims 

 ma/le de Theophrafte. 



*33 



tAlaternus fecmd del'Vfclufe : Celafims 

 femelle de Theophrafte, 



l'Yeufe , afTez grorîes &z vn peu dentelées à l'entour, Vertes -noiraftr es, de mauuais gouft , ameres, 

 auec vu peu d'acrimonie. Ses fleurs font comme celles de l'Oliuier , pâlies , croifïaiis près de la 

 queue de lafueille, entaffées en grappe deraiiin, qui fortent au printemps ,& quelquefois en hyuer. 

 Ondit,queceftuy-cyeftlemafle. L'autre qui eft la fe mené , eft le plus petit , & a les branches 

 plus courtes. L'efcorce eft de couleur de blanc , vert , & rouge méfiez. La fueille moindre & plus 

 ronde , dentelée , & de vert-blaffard. La rieur femblable au précèdent , plus grande & plus palle. 

 Le frui& eft comme vne grappe de raifin. Les grains font gros comme ceux du Lentifque , com- 

 pofez comme de?trois femences. Il eft premièrement vert , puis après rouge, en fin il deuient noir. 

 Il fleurit à la fin du mois de Feurier , & au commencement de Mars. Selon Theophrafte le Ce- Letemps> 

 lustre eft toufiours verdoyant , Se aime les lieux releuez Se expofez au froid , & au mauuais temps. Le UtH ' 

 Son frui£t tombe au gros de l'hyuer , &c meurit bien tard , comme en l'Yeufe , &; au Genëure. Il ne 

 veut point eftre cultiué. Or ceux-là fe trompent qui eftiment que le CelaUrm puiffe croiftre aux 

 Alpes , en l'Appennin &: aux montagnes des Ceuennes, Se autres de mefme hauteur, d'autant que 

 Theophrafte dit , qu'il croift aux montagnes très-hautes & tres-froides ; car il faut entendre cela 

 des plus hautes & plus froides montagnes , non pas de ce pais icy , mais de ce pa'is là où il croift. 

 Car le Thuia croift bien & en grande hauteur aux cimes des montagnes froides , félon le mefme 

 Theophrafte : Se toutefois ceftuy là perdroit fon temps qui en voudrait treuuer aux Alpes 3 où mef- 

 mes on n'en a pas ouy parler iufques à prefent. Theophrafte entend des quartiers froids du mont 

 Taurus Se Amanus , & autres femblables de l'Aile Se de l'Europe,non pas des noftres qui font plus 

 feptentrionnaux. 



De ItAcacia, 



CHAP. XX. 



'Este plante efpineufe s'appelle en Grec dxcucU , Se en Latin Acacia i en Arabe Ac&~ 

 X chie. Or le mot Grec vient du verbe £*&(&, c'eft à dire aiguifer , dont vient Acacia y 

 * comme qui dirdit aiguë. Theophrafte l'appelle Amplement «Wi/Ô<* , c'eft à dire Eftine : 

 X Se ctKavôct cùyviïii* , Eftine d'Egypte i tellement que Acacia fe prend pour l'Eftine , St 

 pour de nom du fuG de l'Eftine. Et en difant Spma JEgyptia , il faut entendre l'arbre 

 mèfmcs , qui s'appelle K_Acacia. Car il fcmble que Diofcoride en ait fait ainfi quand il dit : // 

 croift vne autre forte £ Acacia en Cappadoce ejr en Font , &c. Et Aëce , difant, l'Efpine d'Egypte 

 de laque Ile on fait l'Acacia,érc. Or l'Efpine d'Egypte eft bien différente de l'Arabique, qui eft comme 

 l'Efpinc blanche, de laquelle Diofcoride fait metion.Toutefois Galien dit qu'il y en a qui appellent 

 auffi l'Efprue d'Egypte Efpine Arabique,laquelle eft femblable à l'Efpine blâche:&: traitteàpatt de 

 Tome premier. M- l'Acacia 



Lîure 4. de 

 l'hift, ch. 3 . 



Liiïte ï.* 

 Liu.j.ch-ijr 

 Liure 6. its 

 fîmpl. 



