140 Liure ï ï. de l'Hiftoire des Plantes, 



tfw&c •'*. Marc ellus. Matthiol a efte quelque temps de mefme opinion. " En fin changeant d aduis il dit, 

 que le Spartion de Diofcoride &. le Genefi d'Efiagne , font vne menue planté , qui eft différente 

 Liu.de rbift. d aucc ic Gen€ fi commun. . Fuch fe & Tragus prennent pour la Gène fie celle que nous nommerons 

 dcsPi an: . 6 cy après Genefie quarrée : frais Fuchfe entend en nommant fon Spartion la plante que Matthiol 

 L l'hift. du f ufll nom me ty*r//o». Mais Tragus prend l'herbe à iaunir , donc nous traitterons cy- après , pour 

 fW.csj. te Spartion. Dodon a traitté fous le nom de Genefi d'Efiagne , du Sparton , qui croift en Efpagne 

 & en Languedoc , & donne le pourtrait de celle plante , que Fuchfe & Matthiol ont peint pour le 

 Spartion, Et qh vne autre hiftoire; Le Sparton , dit-il , ri eft pas ce que l'on appelle Genefie, qui croift 

 en Italie , oh ailleur : mais c eft vne autre plante qui croift en Efiagne , qui retire aucunement a la 

 Genefie djtalie , en ce quelle avne infinité de verges longues & minces : mais elle n'a f oint defueil- 

 les , ou pour le moins fort peu , & qui font fort petites , & ne porte pas des goujfes comme la Genefie, ou 

 quelque autre graine : mais des petites lobes, c'eft à dire, de petites telles ferrées de tout cofie\, rondes 

 & vnpeu longuettes, & blanche afir es, ayant la figure & la groffeur & couleur, d" vne petite feue, blan- 

 che ,dans lesquelles il y a vn grain noir ou deux , vnpeu plat , retirant au grain d'vne veffe fauuage. 

 Voilà ce qu'il en dit,cobien qu'il femble qu'il fe contredit à foy-mcfme en la defeription du Genefi. 

 ~ Car nommât toufiours le Genefi d'Efiagne,Sparton,&c non Spartion,\\ dit vne fois qu'il croift en Efpa- 

 gne & Languedoc , & puis que celuy d'Efpagne eft différant d'auec celuy d'Italie : au lieu que la 

 Genefie d'tfiagne & djtalie eftvne mefme chofe ; & qu'Amatus Portugais & André Lacunan'y 

 mettent point de différence. Or ne peut pas dire , que nommant le Spartion , ou Genefi d'Efiagne 

 il ait entendu le Spart on , ou Genefie d'Efiagne. Car il en traitte à part en vn autre paflage fuiuailt 

 l'opinion de Pline. Cordus eferit , que le Sparton s'appelle en Latin Geni/la, & qu'il y en a de deux 

 fortes 5 de l'vne defquelles ou fait des cordages & des cabats , pour garder les Raifins de paffe ,8c 

 les figues en Efpagne , laque' le les anciens ont nommé Sparton. Mais que l'autre n'a pas fes ver- 

 ges fi foupplcs.que l'on s'en puilîe feruir comme de la précédente. Et en vn autrelieu il a mis le 

 pourtrait & la defeription d'vne Genefie qui eft comme vn Ionc , qui eft la mefme qite Fuchfe &c 

 Sur le 4 . lia. Matthiol appellent Sparton ; & la font différente d'auec le Genefi. Toutefois il ne fe faut pas esbaïr, 

 Uofc.c.ijg. -fi les autheurs modernes en font ainfi en différent , puis que Pline mefmes doute , fi la Genefie eft 

 E le Sparton des anciens , dont ils fâifoient des filets pour pefcher. Cômarius veut que la Genefie 



ht 4.' de 7 ' foit ^ s P* rtio » de Diofcoride , d'autant que Pline luy attribue les mefines vertus que fait Diofco- 

 Diofcor. ride à fon Spartion ; & ne fait point de doute , comme Pline , que la Genefie ne foit le Sparton des 

 Grecs : toutefois il entend de celle d'Efpagne , qui eftoit rare en Grèce , & dont ceux d'Afie fe fer- 

 uoient pour faire les cordages de leurs filets ; ce qu'on ne fçauroit faire du Genefi commun. Dont 

 il appert que Cômarius met différence entre le Genefi d'Efiagne , ôc celuy duquel on fait les cor- 

 dages pour pefcher,qui eft peut eftre noftre Genefi quarré: & qu"il y a deux fortes de Spartion, dont 

 5° *' d£ ^ ^ a .S ranc * e abon ^ anc e de l'vne en Espagne ; & l'autre qui eft celle que Diofcoride appelle Sparton, 

 1 d 3 4- & pii ne Genifia. Sur cefte diueriité d'opinions s'il m'eft permrô d'en dire mon aduis , i'eftime qu'il 

 eft plus feur de fuiure l'opinion de ceux qui difent , que le éfiarton de Diofcoride , & des Grecs 

 &. la Genefie ; & que le Spartion eft vn Ionc d'Efpagne. Car il eft bien aifé de réfuter les raifons que 

 Ruel & Matthiol allèguent. La première eft , que le Spartion de Diofcoride eft vne plante qui n'a 

 point de fueilles , au lieu que la Genefie en a force. L'autre , que le Spartion porte vne fleur fem- 

 blable à celle du Violier blanc , & la Genefie fait la fleur iaune , comme celle des Pois. Car Dio- 

 fcoride deferit le Spartion qui eft défia grand & porte des fleurs , eftant défia vieil , auquel temps il 

 n'a point de fueilles , ayant obmis de le deferire tel qu'il eft eftant ieune , & lors qu'il iette premiè- 

 rement fes branches : car en ce temps là il a des petites fueilles. En cefte mefme forte il dit , que 

 iiu. 3 .c 3 i. le Diclam n'a ny fleur ny femence, & que la chamejycenc fleurit point. Que fi cela eftoit vray, les 

 1U.4.C.164. pontés que nous recelions pour le Ditfam , & chamefycé ne feroient pas vrayes. Parquoy il ne 

 s enfuit pas , que d'autant que le Spartion eftant grand n'a point de fueiilcs , que pour cela il ne foie 

 pas la Genefie , pource qu elle a des fueilles eftant ieune. Quant à ce qu'ils difent de la fleur , cela 

 ne veut rien dire : car Diofcoride ne compare pas la figure des fleurs l'vne à l'autre ; mais feulement 

 LU. j cru. la couleur. Car il dit ailleurs , qu'il y a des Violiers qui ont la fleur blanche , les autres iaune , &c. 

 Cefte plante donc s'appelle Spartion , d'autant qu'elle fert de lien pour lier les vignes , comme le 

 cnrdçT®*, qui eft vne efpece de Ionc. Elle s'appelle aufïi Genifia, peut eftre à caufe qu'elle fe plie 

 aiférnent comme fait le genouil ; ou bien pource qu'elle guérit la douleur des genoux '■> ou bien 

 Iwom?* 9 ' comme quelques vns eftiment , pource qu elle croift aiférnent, &c bienfoudain de fa femence. Les 

 François l'appellent Genefi, &: celle qui eft plantée aux iardins Ge ne fi d'Efpagne , eu de Florence. 

 la forme Auiourd'huy par toute la Grèce où ils n'ont point de ce Sparton , qui eft vne efpece de Ionc , ils l'ap- 

 a f omt pellent w^ : les Italiens l'appellent Genefira : les Efpagnols Genefira, Giefia, & Giefieira. Ce 

 Genefi icy, ou le Spartion de Diofcoride & des Grecs , eft vn arbiffeau avant des branches qui 

 portent plufieurs verges longues > droites , rondes , fans fueilles , qui refembîent au Ioncs , & font 

 de? riantes' ^ crmes » m.il-aifées à rompre. Au dehors ce n'eft qu'vne efeorce fouple &: nerueufe bien verte. 

 cbap. 4 .j. Au dedans elles font creufes , fpongieufes & blanches, refemblans du tout au Ionc. Quant aux 



fueilles. 



