Du Tamaris. <Chap. XXXI. 1 5 1 



ÔC ne paruicnt iamais à la hauteur. d'vn arbre, mefmesil meurt en hyuer en plusieurs îardins d'An* 

 igleterre aufquels on en plante* Ses fleurs font moufTuës, &c •cottonnées,qui {è perdent auec le 

 fruid , quafi femblablcs à celles de la Saune , mais elles font rouges. Celuy de Langu doc a les 

 fleurs branchuës 5c petites , 5c ne font pas bourrues, mais pluftoft rondes , comme celles de l'Oli- 

 uier, blanches,tirant fur le bay, qui portent des petits grains, qu'il dit auoir veu fautcler trois iourS 

 entiers après les auoir mis au foleil.Ce qui aduient pource qu'il s'y engendre des petits vermiiîèaux 

 qui les font ainli remuer, lcfquels en fin après auoir percé le grain, ou bien le grain s'eftant ouuerc 

 <îe foy-mefme,le vermiffeau fort dehors. Le cultiué eft femblable au fauuage,& fait fon fmid com- 

 me vnc Galle , inégalement aftringeant au gouft , duquel les anciens vfoient bien à propos en lieu liW-H^; 

 de Galle aux médecines des yeux , Se de la bouche. Ceux d'alentour de Corinthe , dit Pline , dlfent 

 qu'il y a deux efpeces de Tamarifc. dont le fauuage ne porte point defrmff: l 'autre qui e fi plus cultiué, 

 porte enEgypte & en Syrie vnfruitt dur comme bois, plus gros qu'vne noix de G aile Je quel avn gouji j^^ r 

 offre, duquel les Médecins vfent en lieu de Galles aux comportions qu'ils appellent Anthera. Celuy 

 que l'on treuue en quelques iardins, dit Matthiol, qu'on ettime eUreplus cultiué fie fi autre chofe que le 

 fauuage tranfplantéen lieux plus cultiué z, Ce que lesfruiclsejr les fleurs monftrent euidemmen't , qui 

 font du tout femblable s au fauuage, ejr non a vne noix de Galle. Il dit aufli auoir veu vn Tamarix de 

 belle hauteur en vn petit iardin à Rome; 5c combien que tous eftimaflent qu'il fut cultiué , h* por* 

 toit il fes fleurs & fon fruid du tout femblables au fauuage. Il croift près des e iux mortcs,& qui ne £ * &»» 

 courent gueres. En Italie il en croift à force es bords des riuieres. Quant au cultiué il s'en treuue en Lia mi WÎ4 

 Syrie & Egypte.On eftime ceftarbre malheureux, .Dont Pline rend la raifon en vtvantre paflage,L<tf 

 arbres ,dit- il, que fon ne plante point, & ne porte point de fruicl,font eHime\malheureux> Et vne au- 1 

 trefois parlant du Tamarifc:t)n apppelle dit- il communément cefi arbre malheureux, <£ autant quilne 

 porte rien,& quonne le plante iamais.Lcs arbres donc qui font fteriles sot eftimez malhenrvnx.^uil pto&ibh?* 

 foit pendu, dit Ciceron , à vn arbre malheureux„èc Tite Liiie aiifli. Et toutefois le mefme Pline dit> 

 que ce Tamarifcduquel le bois eft cftîmé malheureux.poxtexh fmid femblable à Vne noix de Gal- 

 le; Ôc que les plus malheureux arbres crouTenten Grece,comme fo&riaiqui porte l'oftris:&. néant- CJfo^fl fât« 

 moins il porte vne graine femblable à l'Orge en forme Se en couleur. Or la fille de laquelle parle 1 5 * 

 Catulle,qui fait vœu qu'elle mettra au feu les plus beaux vers du Poëte Volufius pour eftre brûliez 

 auec du bois malheureux, ne dit pas cela fans caufe : car les anciens auoient de couftume lors qu'il J^vj^ 

 furuenoit quelque prodige ou chofe monftrueufe, de la faire brufler auec du bois malheureux. Ma- c kap,i !. ' 

 crobe dit que l'on appelle malheureux les arbres, qui font fous la protection des Dieux infernaux, L &< : 3 -«W** 

 ÔC adioufte qu'il faut brufler les monftres auec ce bois là. Les Grecs auoient accouftumé de les bru- 

 fler auec du bois efpineux, eftimans que ce fut le plus malheureux : puis après il iettoient les Cen» 

 dres en l'eau courante, comme Theocrite le monftre, traittant des ferpens qu'Hercules tua cftanc 

 dans fon berceau.Gefte fille donc de Catulle vouoit qu'elle brufleroit les plus elegans vers du Poë- 

 te Voluiîus auec du bois malheureux, comme les ayant en eftime de chofe mauuaife 5c prodigieufe. 

 Mais pour retourner au Tamaris,ow donne à boire, dit Diofcoridc,du fruid du Tamarifc à ceux qui tti *m* 

 crachent le fang, & aux cœliaques, Se aux flux immoderez des femmes, à la iauniiîe,ÔC aux morfu- "«^-m* 

 res des aragaées que l'on appelle Phalanges. Appliqué fur les enfleures il les empefche de croiftre» 

 On vfe de l'efcorce pour le mefme effed. La decodion des fueilles beuë auec du vin diminue la 

 râtelle. Il eft bon d'en lauer la bouche au mal des dents, Se aux femmes fujettes aux flux immode- 

 rez iï ellesen rccoiucnt -la fumée par deffous. Elle tue les poux , 5c les lendes , fi on les en laue. La 

 cendre du bois appliquée deflus arrefte le flux immodéré des femmes. On fait des taffes du tronc 

 du Tamarifc. pour ceux qui ont la râtelle mal difpofée , affin qu'en beuuant dedans ils en reçoi- 

 uent profit, ÔC vtilité. Selon Galien , le Tamarifc a la faculté detergeante , ÔC inciiiue , fans défie- tïurc 9 . <fc* 

 cher manifeftement.il a aufli vnpeu d'aftridion. Pour lefquelles vertus, Se qualitez il eft fort ""*♦ 

 bon à la durté de la râtelle , foit que l'on cuife fa racine , ou fes fueilles , ou fes tendrons en vin ou 

 vinaigre. Il guérit aufli la douleur des dents. Or le fruid 5c l'efcorce font allez aftringeans , pres- 

 que autant que les Galles mal meures , excepté qu'aux Galles il y a vne manifefte afpreté ; mais 

 le fruid du Tamarifc eft d'vne Température inegale,pource qu'il eft compofé de beaucoup de par- 

 tie fubtiles , ôc a vne vertu deterfiue; cequin'eftpas aux Galles. Toutefois à faute de Galles on 

 Te peut feruir dudit fruid pour les mefmes effeds que la Galle , ÔC de l'efcorce aufli. La cendre du 

 Tamarifc a vne faculté merueilleufément deficcatiue , Se deterfiue i mais elle n eft pas fort aftrin- 

 çeante. Lenarus félon Pline appelle le Tamarifc Erice ( car Cornarius a ainfi corrige ce paflage, Uà.i 4 > tf 

 fuyuant vn vieil exemplaire eferit à la main , au lieu qu'il y auoit aux communs exemplaires My- Mto>t- 

 rue, que Lenarus appelle aufli Tamarifc) & dit qu'il refcmblc à l' Agnus Caflusi&c que j^on le cuit Diof& ' 

 en vin , 5c puis qu'on le pile l'incorporant en miel , il eft fmgulier au chancre. Aucuns eftiment 

 que ce foit la plante appellée Tamarifc. Son ius prins en vin eft excellent pour la râtelle, Se dit on 

 que le Tamarifc Se la râtelle font naturellement fi fort contraires-; que fi les porceaux bornent en 

 des auœs faites de Tamarifcon ne leur treuuera point de rate. Aufli on a accouftumé d ordonner a 

 ceux qui font fujets au mal de la râtelle de boire 5c manger en des vafes faits de Tamarifc, Il y a 

 1 . N 4 vt* 



