De la Bruyère. Chap. XXXIII. 155 



poids d'vne dragme» auec trois onces de beurre & deux de miel, elle fert grandement aux afthma- 



tiques. On -donne auffi auec grande vcilicé aux femmes qui enfantent auec grand peine deux 



dragmes du ius de Saunier auec vue dragme de Borax minerai, & vne once de vin blanc ; mais il 



ne la faut ordonner pour ce raicT: , qu'en vnextreme neceflîté. Tragus fait mention d'vne herbe Uu.i.c.x*^ 



qu'il nomme Sauine : mais pource quec'efl: vne efpece dcUPfoufe, nous en traitterons en lieu 



plus à propos. 



De la Bruyère. 



CHAP. XXXlîh 



A Bruyère s'appelle en Grec Uàwti en Latin Ertca> comme auffi en Italien* ltsnmti 

 les Allemans &: Flamans l'appellent Heyden: les Efpaguols Jgueirot les An- 

 glois Hetb. Pline dit que les Athéniens lappelloient Tetralice , &: les Eu- 1 • 

 bœens Si/ara. Aux liures il y a Tetradice, &l Si/arum. Theophrafte met le LiuicT'dc 

 Tetralix au nombre des plantes efpineufes , & qui bourgeonnent en Eftéi l'faift. eli.j. 

 mais îe ne croy pas qu'il entende de la Bruyère. Varro l'appelle Si far a^ di- Liu *' c - 16 - 

 fant que de la fleur du Sifara il s'en fait du miel liquide. Lenaeus , comme Liu-i 4 .c. ? , 

 dit Pline, appelle la Bruyère Myrica, ou Tamarifc : & à caufe que ces deux 

 plantes fe relemblent aucunement, il les confond enfemblc comme fait 

 auffi Palladius, quand il ditainfi : Au commencement de ce mois ( de Nouembre) les abeilles cueillent ■ 

 le miel fur les fleurs du Tamarifc, & autres herbes fauuages.Qe que Pline dirde la Bruyère, comme il Ua.u'ti'e* 

 fera dit cy-apres. Or la Bruyère eft vne plante dure comme bois,branchuè',femblabIe au Tamarifc, 



... mais plus petite de beaucoup , plus- tendre, & plus baffe. Ses Lafome ' 



Première efpece de U Bruycre , de fueilles font fort petites , retirans affez à celles du petit Cy- 

 Matthioh prés ; mais plus brunes &: plus dures. Ses fleurs font blâches 



tirant fur le rouge, &: fort belles : quelquefois auffi elles font ' 

 blanches, & font faites comme iî c'eftoit vn petit bouton 

 miparty en quatre , defquelles les branches font garnies de- 

 puis le bas iufqucs au haut. Sa racine, eft longue & pleine de 

 bois, ronge, tirant fut le noir. Diofcoride diz, que h 'Bruyère 

 eft femblable au Tamarifc, mais qu'elle eft beaucoup moin- 

 dre. Et en vn autre lieu il dit, que la Cork a la fueille comme 

 la Bruyère, plus graflfe , &: moindre. Pline dit que la Bruyère 

 eft vn arbrifleau qui n'eft guieres différant du Tamarifcde la 

 couleur du Rofmarin , &: mefmes qu'elle a quafï la mefme 

 fueille. Dont il appert qu'il y a plufieurs efpeces de Bruyère, 

 Or il y a plufieurs chofes qui monftrent que la plante icy 

 peinte la première eft la 'Bruyère des anciens. Car c'eft vn Liu.i.c.roô. 

 arbriffeau branchu refemblaiit au Tamarifc ; mais moin- Llul 4«t?. 

 dre ; ainfï qu'eferir Diofcoride. Dauantage elle fleurit au 

 commencement du Printemps , & en Automne, eftant la 

 première & la dernière à fleurir entre toutes les plantes fau- 

 uages : ce que les autheurs ont particulièrement eferit de 

 la Bruyère. Dauantage les abeilles fe paiffent des fleurs de 

 cette plante en Automne , comme aulîi les anciens l'on dit 

 de la Bruyere.Car Diofcoride dit,que le miel que les abeilles All me f j^ 

 font de fa fleur eft fort mauuais. Et Pline efcriuant ainfi: La Utut.ç.ié 

 troifleme forte de mjel n eft point eFiimee : car il eft fauu âge, 

 & eft appelle* Ericeum. Les abeilles l'amajfent après les pre- 

 mières pluyes d'Automne , lors qu'il n'y a point d'autre plante 

 qui foit fleurie parmy les lois : aujfi efl-il tout graueleux. El les commencent à le faite après le leuer 

 d' Ar&urus, enuiron le dernier iour d'Aouft. Aucuns eftendent la cueillette d'Efté iufques au leuer 

 d'Arcturus, pource que depuis ce temps-là iufques à l'Equinoxe d'Automne il y a treze iours : £C 

 depuis l'Equinoxe iufques à la retraite de la Pouffiniere , il y a quarante-nuict iours ; & durant ce 

 temps la Bruyère eft toufiours en fleur. Dodon &: Fuehfe ont pris cette mefme plante pour la 

 Bruyère. Elle croift aux pais froids & feptentrionnaux,eri terroir maigre &: fterile : 8c auffi aux pais KaXfcI( j 

 chauds toufiours en femblable terroir ; mais plus raremenr. Marcellus a fauffement eferit que la cha P . 9 T . de 

 Bruyère eftoit vne efpece de Geneft. Or les Simpliciftes mettet plufieurs fortes de Bruyère Matthiol ^™& 

 met vne féconde efpece de Bruyere,qm n'eft peut eftre moins vraye que l'autre.Elle croift en gran- 

 de quantité près faïnd Martin,qui eft vn bourg prochain de la Palilte, part tout ce bois par lequel Liiirc u de 

 on palte en allant de Lyon à Paris. Cefte plante eft plus haute qu'vne coudée, & fort branchue. Diofc.c.n^. 

 Ses feuilles font longuettes , minces , petites , &: en grand nombre , couurans les branches tout à *• '■#** 



l'entour.. 



