164 



ïure I !. 



La lûuharbe. de Dalccbamp. 



l. & 5 

 Gcor'ç. 



acs' 



de i'Hifbire des Plantes, 



à deux par les codez ; mais nu bout de la branche iî n'y en a 

 quviic feule. Ses branches font bien propres pourfaire des 

 ouurage's de verdure : car elles (ont efpelfes en arrondifhmt. 

 Il feroit bon voir celle plante, fi on la plantoit aux iardins 

 pour en garnir les carreaux & allées de mefme qu'on fait de 

 la Lauande. Elle porte plùfïeurs fleurs au foramet des bran- 

 ches, entaffées comme en vn monceau , iaunes coume celles 

 du Geneft ; ce qui s'entend de chafeuneà part de tout le 

 monceau. Elle croift en lieux pierreux près de la marine,fm- 

 guîierement aux montagnes qui font près de la mer. Cefte 

 belle plante croift en la montagne appellée Cap-de Se flexion 

 guieres loing d' Agde & de Béliers. Anguiljara dit qu'il en 

 croift fur la montagne Noire , qui eft près de Liuorne ; ô£ 

 qu'elle aies fueilles difpofées enordre,blanches,& reluifan- 

 tes comme celles des Lentilles > mais plus eftroites > les bran- 

 ches ailées à plier, &C qu'elles fait des fleurs iaunes. 



Del'Arboufur. Cil AV. XXX V\ IL 



'Arbovzier appelle en Latin Arbutus , eft vn 

 J arbrifleau , &C quelquefois vn arbre. Virgile appel- 

 "si? le fon fruid Arbutum, difant ; 



— Cum iam glandes atque arhutafacrx. 



Dejicerent fllua. 



En Grec on l'appelle Comaros > & le frni£t pt[A.oÛKvXov : en 



Arafe Wniladib: en It-a hen Albatro : en Efpagnol Madronho , ou Madromeiro. Le fruid s'appelle 



en François Arbcu&es. LiJàrbpufyereÛ vn petit abre de la grandeur d'vn Coignier.L'efcorce de (on 



tronc eft rougeaftre, afpre, &: efcailieufe,de laquelle fortentles branches plus rouges, 6c plus liiies, 



fpecialement lors qu'elles fent encor tendres. Ses fueilles 

 refcmblent à celles du Laurier , eu de l'Yeufe > toutefois 

 elles font vnpeu plus courtes , plus greffes , & ne tombent 

 iamais. Elles font dentelées tout à l'entour en façon de 

 feie ; de couleur pafle , pluftoft que verde , &£ ont vne cohe 

 rouge , laquelle trauerfe la fueille par le milieu tout du 

 long. Ses fleurs font petites , blanches , &c craries , de mef- 

 me façon que celles du Muguet , pendantes en forte de 

 grappe. Son fruidfc eft petit , rond , de la grofl^ur d'vnc 

 i'orbe : du commencement il eft vert , puis après il fe fait 

 iaune : en fin eftant meur il deuient rouge , vn peu afpre au 

 toucher : n'ayant point de noyau dedans comme les Frai- 

 Ccs aufquelles auiîi il refemble. Il a vn gouft fade , &: afpre 

 tout cnfemble. Quand on le mange il pique la langue & 

 le palais auec ie ne fçay quoy qui eft en fa chair , qui eft 

 comme paille & areftes. Il femblc que Diofcoride n'en 

 dit pas tout de mefme , quand il dit, que c'eft vn arbre fem- 

 blable au Coignier , ayant la fueille mince , le frui& gros 

 comme vne prune , fans noyau au dedans ; que les Grecs 

 l'appellent Memecylon. Eftant meur il eft iaune ou rouge, 

 plein de bourré , &: de paille quand on le mange. Mais 

 quand il compare L Arbou^er au Coignier , il faut plus en- 

 tendre cefte comparaifon de la grandeur du Coignier , que 

 des fueilles &c de l'efcorce du tronc. Il eft aufli à craindre, 

 que ceft endroit de Diofcoride ne foit incorrect : car Sera- 

 pion , qui a emprunté de Diofcoride toute la defeription de 

 ceft arbre, ne le dit pas eftre en tout & partout fcmblable au 

 Coignier ; mais feulement qu'il a les fueilles moindres que le Coignier : & ne dit point qu'il ait les 

 fueilles minces. Aucuns interprètent ce mot A«7ï?<3<£utfu>y,non pas ayant la fueille mince , mais eftroi- 

 te. Pline compare à bon droit les fueilles du Citronnier ou Orangier aux fueilles de l'Arbousier. 

 Un ix.ch .,. Theophrafte le deferit imfv.L' Arbousier, qui porte lefruicl appelle 'Même c) <lon, qui efl bon a manger, 

 H! X t$. n eft pas fort grand. Il a Ce force menue comme celle au Tamarifc , la fueille moyenne entre celle de 

 (Teufe,& du Laurier.il 'fleurit au mois de Juillet Ses fleurs set attachées cnseble Àvnequtuë far le bout 



d'embas 



Lafornte. 



t'w.b. ch. 

 i,R.!iure i. 

 de Diofc. 

 Dod.Mî au 

 hu 6. ch j-j. 



V Arboujhr. 



