De la Laureole femelle. Chap.XLIX. 179 



defîufdites plus fuccin&ement: Le Daphnoides ejl de mefme vertu,& aujfi la cham&daphne. Or on 

 mange cefte cy. Aëce qui a imité Galien par tour, après auoir parlé aflez bnefuement du Laurier, ne 

 dit rien du tout du Cham.tdaphne^Daphnoides,^ Clematismon plus que Paulus.Serapion qui a tout 

 emprunté de Galien &: Dfoicoride,quâtà la defcription & aux vertus,apres auoir efc rit ce quel'vn 

 &: l'autre autheur on dit du Laurier , du Chamxdaphne , &. du Laurier Alexandrin^ après la defai- 

 ption du Daphnoides qu'il a emprunté de Diofcoride, adioufte ce qu'il a pris de Galien,aflauoir Son 

 originelles autres lifent/* venn.ee qui eft mieux à mon aduis)^ comme celle de la Chamœdaphane 

 Oribaze après auoir à ion acceuftuinée mis la defcription iîmple félon Diofco ide du Laurier cha 

 m.tdaphnc, Daphnoides,^. du Laurier Alexandrin,ne dit rien du tout de cefte fcmblance quant aux 

 vercus entre la cham&daphne.U. Daphnoides. Dont il appett,que Galien a eux le premier oui a mis 

 celte ref emblance fins l'authontc de Diofcotidc. < &; neâtmoins elle ne laiffe pas d'eftre vraye,pour- 

 ucu que nous entendions par fa Daphnoides. la Clematis féconde de Galien , à fçauoir la Peruenche, 

 qu'il dit vn peu après, quelle eft auffiappellée ètsQneihs , [ivçcm\ê\ç ,7tcK\yvK,aê'iç , non pas liofijce 

 Laureole^epi eft vne plante cauftique & qui vlcere : car celles là (ont toutes deux aftringeantes &£ 

 deficcaciues.Ou bien il nous voulons dire „ que la cbamadaphne^L Dapbnoides purgatiue ont vne 

 mefme vertu , il faudra entendre cela feulement , quan à prouoquer les mois : car l'vne & l'autre 

 a cefte faculté. Voilà l'opinion de Dalechamp touchant la cham&daphne. Venons maintenant à 

 ce qui refte à dire touchant la L auréole femelle. C'eft vne petite plante de la hauteur de deux ou £*/»»*»» 



La Lattreolc femelle* 



La Launole aucc fon fruiEï* 



trois pieds ou quatre pour le plus : elle a les branches courtes, mal-aifées à rompre. Son efeorce &: 

 fes fueilles ont vne couleur verte-palle comme celles de la Lauréate , ou du Troëfne, ou del'oli- 

 uier. Ses rieurs font odorantes, de couleur de pourpre , fortans le long des branches- En après elle 

 porte des petits grains , qui font verts du commencement , puis après rouges quand ils meurinenr. 

 Eftans du tout meurs & fecs, ils font noirs Se froncis, On appelle ces grains le Pojure de village , 8C 

 Gramim Gnidium, mais mal à propos. Si on ofte l'efcorce à cesgrains,oudecouure Vn grain plein de 

 moelle, tel que celuy du Chanure, ou de l'herbe aux Perles , qui a vn gouft infiniment chaud , qui 

 bruiîe la bouche 8c le goufier. Elle croiftaux montagne , & lieux non cultiuez, en Bourgogne, Lt im 

 Allemagne, Suiftl; & aufïïaux montagnes de Saijoye , du Dauphiné &c de Genncs , parmy les bois 

 es lieux ombrageux. Sa fleur eft belle à voir, de couleur baye '.• _& fort au mois de Mars deuartt que teUm « u 

 les fueilles. Sa femenceeft meure enuiron le mois d'Aouft. Elle purge le phlegnle gros & vifqueux £« tmttt 

 parle bas en raclant les inteftins auffi bien que la Laureole ffiaile,!aquelle elle refemble quant aux 

 facilitez toutefois elle eft plus vehemente.il la faut auiïi corriger en la mettant tremper au vinaigre. 

 Nous en auons fait pourtraire icy vne branche coupée, comme Matthiol a fait En Bourgogne on 

 l'appelle ( comme il a efté dit) Bois gentil, à caufe que fa fieur eft fort belle , & fort au commence- 



men£ 



