2o8 Liure IL de î'Hiftoire des Plantes, 



Reglijp partant ftui& % de HatthioL K egli fie portant fm&> de Do dort. 



Liu.6 c-z8. 



Eal'hiftdeï 

 Plant, c- 70 



Ruel liu. j, 

 ehap.j. 



Liure 1. des 

 Plaat.ç ijé. 



laieconae édition , qu 11 y a aeux lortes ae Kegnjje , a ont 1 vne , qui eu cenc uc mqumc uuys ve- 

 nons de parler , ne porte point de fruict : mais que l'autre dont nous auons parle cy-deflus , en 

 porte , & eft celle de laquelle Diofcoride a mis la defeription , qui croift en abondance en Alle- 

 magne , au territoire de tfamberg près de Nuremberg, qui luy fut enuoyée , comme il dit, par Icati 

 Hefîus Médecin deNoremberg. Dodon aufiï a mis la defeription &: la figure de celle qui porte 

 le fruicT: velu, difantque c'eft Yavraye ^eglijfe de Diofcoride>& appelle l'autre qui n'a pas le fruift 

 vdu,RegliJfe à' Allemagne ,o\\ commune 5 & dit qu'elle croift auiïi bien en Allemagne comme en Ita- 

 lie, &quc;lc porte de petites gouiîes. Ce queCordusdit aufli , qui ne font ny afpres ny velues; 

 mais liiles, comme celles des L enriîles, dans lefquelles il y a vne petite femence. Fuchfe a mis le 

 pourtrait de celle-cy raclmc i& dit qu'il en croift de bonne en quelques lieux d'Allemagne , fin- 

 gulierement aux enuirons de Pabomberg. Aujourd'huy on la plante quafî par tous les iardins , & 

 defpuis qu'elle a vne ibis piins reine, "elle fe peuple fi bien, qu'il eft mal aifé de l'en defenger; il 

 fort elle s'eftend& bourgeonne par la racine. Cordus en fait vne longue & curieufe description, 

 difantainfi: LzRegltJfe dVne fouche de fa racine produit plufieurs tiges comme celle des Gui- 

 mauues, de deux ou trois coudées de hauteur, &dela grofieur du petit doigt, auprès de terre, 

 rondes , folides & de bois , verdes-iaunaftres, pleines au dedans d'vne moelle fpongieufe, afpres au 

 toucher par le bas , & dcfquelles il fort plufieurs petites branches par interualle &c fans aucun 

 ordre, qui ont leurs fueilles difpofées en façon d'ailes , dont il y en a de chaiquecofté de la bran- 

 che cinq ou fix ; & quelquefois fept, qui font quart également diftantes f vne de l'autre, ai telle 

 forte qu'il en fort toufiours deux à la fois vis à vis i'vne de l'autre , attachées l'vne contre 1 autre a 

 des queues courtes. Au bout de la branche il y en a vne feule, qui fait le nombre impair , au lieu 

 que les autres font toufiours deux à deux. Chafquefueille a trois doigts de longueur , &c deux de 

 largeur , ou vn peu moins &c quelquefois plus. Elles font aufli greffes , & vifqueufcs de te us les 

 collez, & par ainfi s'attachent aux doigts en les maniant. Outre ce elles ont vne particulière pro- 

 priété de nature , dont il s'en treuue peu d'autres qui l'ayent ; car au leuer du foleil toutes les fueil- 

 les s'efpandent premièrement en large efgalement ,& puis fe vont hauffant à mefure que le foleil 

 monte; tellement que quelquefois elles font du tout dreffées contremont , formans auec leur 

 branche comme le fonds dVn nauire, ou la carine : au baiffer du foleil elles s'abaiffent auiïi, & (ont 

 pendantes. La constitution du temps aufli leirgouuerne en cela : car fi le temps eft beau , elles (ont 

 ainfi droittes, & releuées, comme, il a efté dit : mais en temps fafcheux, debrouilkrdsou de pluye 

 ou quandil faitfroid,mefmes en efté, & à l'heure du jnidy,elles s abbaiffenc. Te qu'il faut entendre 





