

Des Saules. Chap. LXXIII. 2 3 1 



les autres noirs , ou de couleur de pourpre , ou chaftagné : les autres font iaunes, ou rouges ; &i tou- 

 tes ces couleurs fe voyent en l'efeorce. Ils font auffi differens pour raifon de l'vfage : car les vus. 

 portent des perches > les autres des Ofiers, &c les autres font bons à fendre : &c finalement pourec 

 que les vns portent des Ofiers propres pour lier ; &: les autres en portent qui font bons pour faire 

 des paniers > & autres tels inftrumens , ne feruans d'ailleurs à point d'autre ouurage , pource qu'ils 

 font foibles. Les autres en portent de plus fermes &. plus gros. Il y a encor vne autre différence 

 outre les précédentes ; c eft qu'vn chafeun confeffe, que tous les Saules en gênerai ne portent point 

 de frui£t ; &: neantmoins aucuns difent qu'il y en a vne efpece qui porte fruiit , comme celle que 

 les Arcades appellent Hélice. Or il y a deux fortes de Saule blanc ; l'vn qui croift à la hauteur d'vji 

 arbre,& porte des perches fort grandes,defquelles on fe fert à faire les treilles des vignes,les cfcha- 

 lats, &c des paux pour tenir les hayes fermes &c en pied, C'efi decefte forte que parle Pline quand Li u>lé c 

 il dit > que tant plus on tond le Saulx , tant plus il tronche & deuient efpez , & qu'il prend pluftoft 

 pi crue d'vne tefte courte , que d'vne branche : car il faut ainli corriger ce lieu icy en en Pline. La 

 féconde forte de Saule blanc , eft celle qui porte les Ofiers , que tous les autheurs nomment Saule 

 Gaulois , excepté Columelle ; qui appelle tofiernoir ; Gaulois. Ses Ofiers font plus forts que de cha P . 3,0, 

 tous les autres , ( non pas comme Pline dit plus minces ) &c plus gros ( il y a en Theophrafte ttvmo* liu 4. 

 ripai, c'eft à dire plus efpez,, &c non pas ttv^ oT^a/,c'eft à dire plus roux, ) qui font fort propres à faire 

 des corbeilles, des chaires , &: plufieurs vtenfiles de village , &c 'dont on fait des vailfeaux qui font 

 meilleurs que s'ils cftoient de cuir (car aucuns veulent qu'on life ainfi en Pline : ) combien que 

 fuyuant la commune leçon il n'y auroit point de mal de dire , que ces vaiffeaux font à ii bon mar- 

 ché , qu'il vaut mieux en achetter que de ceux de cuir qui couftent beaucoup plus cher. Son efeor- 

 ce eft bien blancheaftre de nature , & vn peu afpre, mais le bois eft encor plus blanc après que 

 l'efeorce en eft oftée , &c s'adoucit 6c polit en le maniant* ou en le frottant. Cela eft donc vray que 

 Pline eferit que tous les deux Saules blancs feruent aux laboureurs. Le Saule non eft celuy qui a 

 l'efeorce noire , ou baye félon Theophrafte, ou de couleur de pourpre , félon Pline. Columelle 

 l'appelle Gaulois , comme nous auons dcfia dit cy-delîus , &: dit que fon efeorec tire fur la couleur 

 de pourpre. Ceftuy-cy porte auiîi des Ofiers , lefquels font bien eftimez pour faire des corbeil- 

 I les, & petits paniers fort gentils, à caufe qu'ils font merueilleufement iubtils. Le Saule Grec porte 

 auffi des Ofiers , & eft rouge , ou de couleur de iaune d'oeuf. En Lacin on l'appelle Salix Amerina. 

 Les François retenans ce mot l'appellent Amannes, &c Ambres. Columelle appelle lesfiam-Ofiers, 

 qui font iaunes , Grecs , &; les rouges qui font plus grailes Sabins s & dit que ceux-cy font les vrais 

 Amerins. Pline appelle les iaunçs^ te II ws,de la couleur d'vn iaune d'oeuf : car Hermolaus dit qu'il 

 faut lire ainiî en Pline fuyuant vn vieil exemplaire ; au lieu qu'aux communs il y a Nitelina > & en 

 d'autres Italina. Tout ainiî quel'on fend les perches du Saule blanc, qui croift en arbre , pour s'en 

 feruir, comme nous auons dit , ainli auiîi l'on fend ces ofiers : car ainfi fendus ijs fe ployent &c fer- 

 rent mieux , foit pour accoupler les vignes , pour les lier , les paiiîeler , ou pour elleuer les Rofiers 

 le long des allées des iardins. A quoy l'on fefert auiîi de FefcorCe des perches du grand Saule , à 

 fçauoir de celle grojûfc que l'on ofte quandon les fend/pour faire des efchalats. Aucuns lifent ainfi en 

 Pline, & auec bonne raifon à mon aduis:0» fend les Grecs rouges,Amerins,comme auffi les blancs : car 

 ainfi ils en font plus fouples, & lient mieux, au lieu que s ils efioientplusfrailes (corne il y a aux com- 

 muns exemplaires) ils ne pourraient pas ferrer fi fort. Theophrafte dit qu'il y a vne forte £ Ofiers tant 

 blancs que noirs, (comme auffi aux Cèdres &; -Palmiers, ) qui ne font iamais grands , foit que cela 

 vienne de leur naturel,ou pour la fechereffe du lieu ; ou bien pource que ceux qui s'en feruent les 

 tondentfort fouueiit.il ditaufîj,que ceux d'Arcadie les appellent Hélice, youizz qu'ils rampent par 

 deffus la terre comme le Lierre , qu'ils appellent Hélice , ou bien pource qu'ils fe ployent aifément 

 quandonlesmct-enceuure. On faitconte,ditColumelle 5 qu'il y a trois principales cfieces de Saules; Uu,i 7 .c r io, 

 à fçauoir/^ Grecs, les Gaulois, 5cles Sabins,que pluîîeurs appellent Amerins. Les Grecs font iaunes > Li^ffc^'o. 

 les Gaulois {ont de couleur de pourpre obfcur, 6c font les Ofiers fort imjn ces : les Amerins font fort 

 grailes , 6c rouges. Or tout cela doit eftre entendu des ofiers , comme il appert par ce qui a efté 

 dit cy-deifus , 6ç par le teîmoignage mefme de l'autheur , qui die, qu'il entend de parler là des 

 Ofiers. Matthiol mçt quatre efpeces de Saules : car il y en a qui croiffent fi hauts, qu'en la cofte de Sm- piofc 

 Gennes on en fait des perches 5c efchalats pour les vignes : les autres font rouffeaftres , & ne font ^ j^'" 7 * 

 pas iî hauts , &c font fort fouplcs , lefquels on fend pour lier les cercles des tonneaux. Caton les 

 appelle Grecs. Les autres font plus fermes , &C fort bons à faire corbeilles, Vautres vrenfiles de 

 village. Les autres font encor moindres, & fort minces, propres à faire des petits paniers , & 

 coffres pour les femmes. Tramis met quatre fortes de Saules , Fuchfe trois , Dodon deux , dont î: lu :,f-. c ^-f° 



1 rr 1 1 , r ■ t ^ r 1 En 1 hift.des 



les vns croulent hauts comme arbres ; les autres lont petits &c portent les Ofiers, qui ont; quelque- pi ant .ch.i y. 

 fois l'efeorce rouge ; d'autres fois blanche , & quelquefois iaune. Or nous mettrons icy la diffe- Liu.6ch.67, 

 rence des Saules , pour raifon des lieux où ils croiffent , de f vfage à quoy on les employé , .& de la * 

 couleur de l'efeorce , félon l'opinion de Dalechamp. Entre les Saules donc , les vns font Wcv^cj, 

 c eft à dkc 3 o[uils croiffent en lieux aquatiques ; les autres croiffent bien auffi en lieux fecs 3 comme les 

 Tome premier. V z Amerins, 



