LjiM.c.j j. 

 / ux Com. 

 J'ur Je tu. 3 y. 

 du i. lime de 

 Dioi'c. 



Sur Diofc. 

 liu.i. ch.14 



Enonym. de 

 TheiT. 



Brunfuiccf. 



Les ej}ecâ . 



Liu.i5.Ci4. 



La/arme. 



274 Liureîll. del'Hiitoire des Plantes, 



cette caufe il va tournant alentour de la flamme des chàdelles,ou lampe s, ér les hurtantil en fait for- 

 tir des eftincelles , ce qm eftfigne depluye. On pile les Noix, Se les mec on au preffoir pour en tirer 

 l'huile qui eft appelle en Grec C*rjWw,lequel Diofcoridc ditauoir les meimes vertus que celuy de 

 Ben.Voicy ce que Matthiol en dit ; Quant à l'huile de Noix ie ne treuue pas qu'il férue aucunement 

 en médecine , combien que ceux qui cherchent l'efpargneen vfent aux lampes pour la lumière, 

 pource qu'il ne s'en gafte pas tant que de l'huile d'Oliue. Les Peintres auffi l'aiment mieux que 

 l'huile de Lin pource que l'huile de Lin eftant méfié parmy la Cerufe r change de couleur auec le 

 temps : mais celuy des Noix ne fe change point. Defpuis en Tes Commentaires fur le chapitre dit 

 Noyer ne fe fouuenant pas de ce que deffus,il dit,qu'on fait de l'huile des iVfcduquel les Lobards 

 vfent pour les lampes;& les Peintres Se Menuifïers pour donner luftre à leurs ouurages.Eftant beu 

 au poids de cinq ou fix onces il chaffe auec grande efficace les ventofitezjpour cefte caufe il eft ex- 

 cellent à la colique venteufe.il refout les enfleures,fi on les en oint,& ramollit les nerfs retirez;prin- 

 cipalement fi on y adioufte de la chaux viue.Il guérit la vieille rongne. Ce qu'il a fort bien dit fuy- 

 uant l'opinion de Galien,&: de Mefue. Or ceft huile à cela de particulier, félon Aè'ce,qu'il eft bon 

 pour dorer & embrunir,&: fait durer long temps la doreure,& embruniffement.L'eau tirée des Noix 

 enuiroiUa Saind-Iean eft bonne aux playes Se vlceres chauds , Se au charbon peftilenc , eftant 

 appliquée deffus. Mefme eftant prinfe en breuuage au poids de deux ou trois onces,elle rarTraichin 

 Se refifte àla contagion de la pefte.On diftile de l'eau de l'efeorce verte des Tfyixifok qu'elles foient 

 defîa meures, Se que l'efeorce s'ouure abandonnant la 7{oix, foit qu'elles ne foient pas encor meu- 

 res^ ce au mois de Septembres n'importe pas,encor qu'elle fera défia noire;ains au contraire elle 

 en fera'meilleure,pourueu qu'elle ne foit pourrie.Cefte eau ainfi diftilée,fi on en boitmediocremet, 

 en y adiouftant la tierce partie de vinaigre,eft vn remède que l'on tient pour tout affeuré contre la 

 pefte,fî elle commence auec chaleur, pourueu que la perfonne ait efté faignée auparauant. Elle eft 

 aufTi bonne aux oreilles qui bruycnt : & à la difficulté de l'ouye,& auffi à la fquinancic,fi on s'en gar- 

 garize. On fait grand cas de l'eau diftilée des fueilles de Tioyer au mois de May fur la fin pour def- 

 îecher Se referrer les vlceres, Se les confolider , ii on les en laue foir Se matin, Se que l'on applique 

 deffus vn linge trempé en ladite eau. Dalechamp a pris garde, que la manne rouffe qui tombe du 

 ciel fur les fueilles des arbres durant les grandes chaleurs d'efté, tombe pluftoft fur ks fueilles du 

 T^oyer, que des autres arbres , Se que ces fueilles ainfî arroufées de ce miel cclefte eftant mifes en 

 la Douche , eftanchentla foif ; au lieu que celles des arbres prochains font feches Se fans fuc , com- 

 me fi c'eft arbre auoit plus grande affinité auec le ciel que les autres. 



Le Meurier noir, CHAP. XI IL 



'Arbre que les Grecs appellent po- 

 pU , & <tvkcLwv&> , s'appelle en Latin 

 Momsion François Meurier: en Italien 

 Moro:çn Allemand Maulberbaum. Son 

 frui£t fe nomme en Grec , poçov , Se ov- 

 Kct'fuvov : en Latin Morum:en Arabe Tut, 

 ou Thut : en François Meure : en Italien 

 Mcrc:cn EfpagnolMoras delMoral:cn Allemand Mattlbeer, 

 SeMaulberbaum:cn Anglois Mulbery tree-.cn Flamâd Moer- 

 beflenboom. Il y a deux fortes de Meurier Je noir, Se le blanc, 

 qui font ainfî distinguez pour raifon de la couleur de leur 

 fruicl. Car il y a des Meures blanches Se des noires, lefquel- 

 Ics ne font pas différentes en la couleur tant feulement , Se 

 en la groffeunmais auffi au goufr.On napas treuue\àix. Pline, 

 de grandes inuentions fur lesMeuriers,ny es noms,ny à les en- 

 ter. Au refte le s Meure s de Frefcata & d'oflia ne font différen- 

 tes Jincn pour raifon de lagroffeur. Or le Meurier noir eft vn 

 grand arbre iettât des groffes branches au long Se au large. 

 Son tronc eft le plus fouuent tortu,boffu Se noueux. Il a l'e- 

 feorce greffe , fouple , & ployable. Son bois eft fort, &iau- 

 ne iufques à la moelle. Ses racines font grandes Se fortes ; 

 toutefois elles ne vont pas fort auant en terre ; mais s'eften- 

 dent bien au long quafi à fleur de terre. Elles font iaunes, 

 fîngulierement leur efeorce , qui eft auffi amere au gouft. 

 Sts fueilles font quafi rondes,finon qu'elles font vn peu ai- 

 guës au bout, dentelées à l'entour, larges Se efpeffes : quelquefois il y en a qui fembient celles de 

 vigne. La fleur eft petite ? cottonnée. Le frui& eft compofé comme de grains entaffez à la façon 



de* 



