g20 Dure IV. del'Hiftoire des Plantes, 



de Ciifpus qui eft compofé de froment , Se fert pour les dcrtres , ou feu volage , eftant au menton 

 ou autre endroit du vifage : 11 faut mettre dit-il plufîeurs grains de froment fur vne enclume , puis, 

 mettre deffus vue plaque d'airain toute rouge;&: prendre la liqueur qui en fortira toute chaude, &: 



£* Dfofcor cn iï0tl ^ i: * cs dertres. Nous fçauons que pluficurs ont efté guéris par ce feul remède. Matthiol dit 



dup.78. ' auffi, qu'on fait de l'huile des grains de Froment prenez entre deux lames de fer toutes chaud, s, 

 qu'on eftime élire fort bon pour les vlceres cauerneux. Aucuns en vfent auffi pour les creuafies 

 des pieds Se des mains caufées par le froid ; Se pour adoucir l'afpreté de la peau Se la rendre lifîe. 



Liu.i.cJi.7 ». Mais Diofcoride traitte bien plus à plein des vertus du Froment : Le Froment , dit-il, mangé cru en- 

 gendre des vers ronds au ventre. Il eft bon contre la morfure des chiens eftant mafché Se appli- 

 qué deiTus. On applique la Farine de Froment auec le fuc de Iufquiame aux defluxions qui tom- 

 bent fur les nerfs , Se contre les ventofîtez des inteftins. Méfiée auec vinaigre miellé elle ofte les 

 lentilles. Le fin cuit auec du vinaigre bien fort empefche las mammelles de croiftre. Au Grec il y 

 a ; Le fin applique' auec vinaigre fort , guérit le mal Saincl-Main : mefme il appaife toutes inflamma- 

 tions qui commencent a venir, e fiant appliqué 'deJJ us. Eflant boùilly en l'eau ou l'on auroitfait cuire au- 



Lacua. parauanl de la r Rue, il empefche les mammelles de croiflre. Or il y a aux communs exemplaire amuç- 

 yâflzs , c'eft à dire , qui croiffent par tropimais au vieil exemplaire il y a %ovJ*/»twv]ctç, c'eft à dire ,fort 

 endurcies. Il fert auffi aux morfures des vipères, Se aux tranchées du ventre. Le leuainfait de la fa- 

 rine de Froment efchauffe Se attire ; fpecialement il diminue les cals ou durtez Se verrues des pieds. 

 Il fait meurir &c ouurir les foroncles Se autres apoftumes appliqu é auec du [e\.La farine du Froment 

 tramis méfiée auec vin ou vinaigre fert contre les piqueures venimeufes eftant appliqué deffus. Et 

 ii on la fait cuire Se efpeffir comme colle , elle eft bonne au crachement de fang. Cuite auec de la 

 menthe, Se du beurre, elle fert à la toux ; &c à l'afpreté du goiier. La groffe farine de froment cuite 

 auec eau miellée , ou en huile Se eau , refout toute inflammation. Le pain cru , & auffi cuit auec 

 eau miellée appaife toute inflammation, eftant appliqué deflus, pource qu'il amollit &C rafrefehit 

 quelque peu ; mais il le faut méfier auec des herbes, ou auec le fuc d'icelles , qui foit propre à cela^ 

 Le painrajfîs Se fec , en y adiouftant autres chof es propres à cela, referre le flux dé ventre. Le pain' 

 frais trempé en faumure , mondifie le feu volage fî on l'applique deffiis. La colle faite de fleur de 

 Froment , & de la groffe farine , de laquelle on colle le papier , fert à ceux qui crachent le fang fi on 

 la fait humer tiède , & liquide au poids de trois fcrupules. Il pourroit fembler que c'eft affez parlé 

 du Bled, fî ce n'eftoit qu'il y a du Bled effranger duquel il faut maintenant traitter. 



Va Froment d'indie, CHAP. IL 



ci.ap. ? 1 8. i^a^--^ ^!^|^=ë®èÉÏ N l'appelle auiourd'huy fans raifon Bled de Turquie,au lieu qu'il deuroit 

 p wf " dCS "^^^^^^^?^^S e ^ re nom( ^ Promet d'indieicav il a elle apporté des Indes occidentales, 



& non de Turquie ny d'Afie,come Fucbfe a eftimé. Matthiol dit,qu'il. 

 s'en treuue de quatre fortes,differétes feulemet pour raisô de la couleur 

 du grain Se de fefpic. Car l'vn a les grains rouges > l'autre noiraftres, ou 

 iaunaftrcs ou blancheaftres. Or il a cecy de propre qu'il iette la fleur 

 d'vn cofté & fefpic vient par vn autre endroit;au lieu que toutes les au- 

 tres plates produifent le fruifib par le mefme endroit par où fort la fleur. 

 , ^^^m^^^^^^^~\t Ce Froment a plufîeurs racines,dures & nerueufesjtoutefois elles ne font 



^gffiPEfefc^^P*, --"^ <*^Éi p as grofTeSjdefquelles il fort vn tuyau en façon de câne,gros par le bas, 

 Se rougeaftre,& qui va en appetifîant vers la cime,rond,haut,noiieux&: plein de moelle fpongieufe 

 au dedâs.Ses fueilles font longues,larges,pleines de veines,& corne celles des cannes.A la cime de 

 ce tuyau il fort des efpics de la longueur d'vne paume,efparpillées en façon de crins,ô£ pendas cotre 

 bas,imparfaits Se fans aucun grain.Ils produisêt feulemet des fleursiaunes,ou blâches,oupurpurees, 

 félon la couleur naturelle des efpics qui porterie grain. Les vrais efpics fortent par les neuds , fort 

 grads,enuelopez de plufîeurs couuertes fueillués corne d'vne guaine,de laquelle il fort des cheueux 

 longs.Ces efpics eftât défia auâcez font auffi gros,& auffi longs qu'vne Pôme de Pin,à l'entour def- 

 quels les grains font entaffez,&: bien ferrez,nuds,polis,& aflez ronds,de la groffeur dVji pois,& dif- 

 Liu.4 ch.io. pofez cn huict ou dix rangs droits.Dodon dit,que Pline a nommé ce Fromet, Millet à' lndiel.es In- 

 Liuas.ch./. ^ iens Vappellët auiourd'huy Maltjz;Se le plantent en cette maniere.Ils vôt plufîeurs au châp qu'ils 

 veulent femer,tous difpofez en droite ligne,efloignez efgalemet l'vn de l'autre.Us font des trous en 

 terre auec vnbafton pointu qu'ils tienneten la main droitte, Se auec la main gauche ils iettét qua- 

 tre ou cinq grains en chafque trou , qu'ils bouchent puis après auec le pied, de peur que les perro- 

 quets ne les mangent, Ainfi mefurans les diftâces auec leurs pas,ils fement tout le châp,cheminants 

 à rcculons.Toutefois deuant que le femer ils mettet treper le grain par l'efpace de deux iours,&: ne 

 le fement point que la terre n'ait efté abreuué de la pluye.Il croift en peu de téps,&; on le moillbnnç 

 i« efftees. dâs quatre mois en Indie.il y a auffi vne autre efpece de ce Fromet,quon feme Se amaffe das deux 

 rnois^ vne autre dont il eft meur dans quarâte iours après qu'il a efté femé/mais il eft plus. menu.â£ 



n'eft 



SurDiofcor. 

 liu-z. ch 78. 



