Theophrafte. 



Du Grame, Chap. XXX. 361 



eft de couleur d or , perdante en l'efpic : pour celle caufe eft il appelle dore'. Il croift en lieux fecs, 



&c maigres. 

 Ce Grame a la racine girofle comme le bras, blanche, &£ cheueluë. Sa tige eft de la hauteur d'vn 



pied, & noùeufe ; fa fueille comme le Grame , vn peu plus longue 6c plus large. Il fait vn efpic au 



îbmmet, efpez , long:& tres-blanc , tout garny de bourre fort molle , &: douce au toucher , tache- 



tée de marques rouges. Il femble que ce foit le vray Alo- 



Grame bourru , de Dalechamp : AÏo- pecuros de Pline , qu'il met au nombre des Plantes qui por- 

 pecuros Vraye de F Une & tent efpic ; car elle a l'efpic mol , &: couuert de bourre , re- 



femblant aux queues de Renard. dont elle eft appellée Alo~ 

 pecuros. Ce qui ne peut competer à autre plante mieux qu'à 

 cefte - cy. On pourroit aufli bien dire , que c'eft le Lagopy- 

 ros d'Hippocrate : car il eferit ainii > Sur toutes chofes l'herbe 

 nommée hagopyruseH propre pour remplir les playescreufes. 

 Or elle re femble au Froment quand elle ejlfeche y 6c a la fueil- 

 le petite comme l'oliuier: mais plus longue. Toutefois aux 

 communs exemplaires il y a^To^suny opalq , c'eft à dire, re- 

 femblant aufon. Dodon met vne autre K^Alopec uros , qui a 

 les tiges noùeufes, & les fueilles comme celles du Froment, 

 excepté que les tiges font plus courtes, & les fueilles moin- 

 dres &: plus eftroiccs.Ses efpics ne font ny aigus,ny couuerts 

 d'areftesjmais mols,velus &: couuerts d'vne bourre,retirants 

 allez bien aux queues de Renard.il croift emmy les champs, 

 entre les bleds. 



Le Grame Triglochin qui eft icy peint, croift en lieux fecs. 

 Il aplufieurs racines menues , cheueluës, &: courtes , auec 

 beaucoup de fueilles comme le Grame , de la longueur d'v- 

 ne paume, aftroites & greiles ; la tige longue d'vn pied , Se 

 quelquefois dauantage, en façon de verge, & fans neuds,ô£ 

 mefme fans fueilles. Sa fleur eft iaunaftre , difpofée inefga- 

 lement par la cime de la tige. Son fruid refemble à vne 

 flèche , ayant deux .pointes qui tirent contre has, & la 

 troiiiefme tire eneoncre mont ; pour cefte caufe il eft appel- 

 lé Triglochin, 



Ltliett, 



Cramt 

 bourru. 



Alopccutos, 



Lagopyro*. 



Au traître 

 des Bleds. 



Lelim. 



Crame Tri- 

 glochin. 

 Le lien 



Alopeeuros de 

 Dodon, 



Grame Triglochin^ott Marqueté! 

 de Dalechamp. 



Tome premier. 



