DuGrame, Chap.XXX. 365 



rofcaux , qui eft ainfi appelle , pourcc qu'il refemble aucunement au Grame , &: aux rofeaux, parti- 

 cipant aufli de la mcfme nature. Lobel en a donné le pourtrait comme il fe voiticy. Ii eft plus 

 grand que le Dent de chien , ayant les tuyaux , Se les fueilles plus fermes , Se afpres , en quoy il re- 

 tire aucunement aux grandes Cannes. Sa racine eft toute noiieufe, blanche , Se longue , toutefois 

 elle eft platte , Se groffe , refemblant à celle du Dent de chien» mais aufli grotte que celle des Can- 

 nes. Son efpic refemble à ecluy de la Melica : mais ce n'eft que bourre. Un l'appelle en François 

 Lèche. Pena a bien raifon de dire qu'il refemble au Grame de Babylone : Car ny la Cheualine , ny 

 les autres beftes n'en mangent pas, fînon qu'elles ayent grand faim , Se à faute de meilleure paftu- 

 re, non feulement ponrce qu'il eft mal plaifant,&: fec:mais aufli pource qu'il altère. Mefme on tient 

 qu'il fait amaigrir, Se exténuer petit à petit le beftail qui en mange. En outre il blette la langue,' Se 

 legoher, faifant par ce moyen couler du fang en l'eftomac , dont il s'enfuit le plus fouuent en- 

 fleure, inflammation^ la mort. Que s'il croift en Babylone, (où l'on dit qu'il fait ceft effed ) plus 

 fec, &plus roide, Se que le beftail (bit plus débile , Si ait le ventre plus referré , il ne fe faut pas ef- 

 baïr, s'il fait mourir le beftail qui en mange, Car de faiton voit fouuent le beftail qui a les leures Se 

 la bouche fanglante, Se bleflfée pour auoir mangé durant qu'on fauche les prés, de cefte,ou de fem- 

 blable herbe. 



Pena a mis encor vn autre Grame , qu'il appelle Grume futcatum^ ou Striattim^ album. Il croift de Gmmec*~ 

 foy-mefme es montagnes & forefts de Sauoye, Se de Dauphiné : mais on le cultiue en Flandres Se. n [ l e \ im 

 en Angleterre. Il a les fueilles comme celles du Millet: mais fermes,roidcs, Se aiguës , comme cel- 

 les des Cannes, qui font par le milieu tout le long de la fueille de couleur perfe , auee pluîîcurs li- 

 gnes blanches, ou argentines. Ses tiges font comme celles du Panic fauuage,ou du Dent de Chien. 

 Sa racine eft petite, blanche, cheuelue, comme celle du Grame des prés. 



Crame Sukatum^ ou Striât urn^ ceft 

 à dire Ca??elé y de Pena. 



Gmme piquant de 

 Matthicl, 



Nous traitterons du Grame piquant parmy les herbes des marais, la defeription duquel s'accor- cramfU 

 de fort bien à ce que Pline en dit. Mais à prefent il faut dire vn mot du Gr^^queMatthiol, hom- ^ mnu 

 me digne de tout honneur, a pris pour le Gramen aculeatum. Sa racine fe va eftendant de biais , Se 

 eft aflez grofîe , Se cheuelue, fans aller fort auant eii terre. 11 fait plufieurs tiges comme verges , de 

 la hauteur d'vne paume, Se quelquefois dauantage, defquelles il fort pluiîenrs furgeons à droite Se 

 à gauche, enuironnez de leur fueille iufqu'a l'endroit où l'aiguillon commence à fortir ; Se alors 

 elles s'eflargiflent. Au fommet des tiges il y a trois aiguillons , qui font feparez comme les fueil- 

 les du Treffle, gros par le bas , Se aigus au bout , au milieu defquels il fort des petites fleurs, entaf- 

 niées comme pelottcs. 



Tome premier, H H .' } m 





