3 68 Liure 



Auhifoin couche. 



del'Hiftoire des Plantes, 



Auhifoin rampant. 



mmœzESBts^ 



boutons pleins d'efcailles. Sa racine eft de la grpflcur du petit doigt. Au refte toute la plante a. vn 

 gouft fort amer , & mal-plaifant. Voilà ce qu'en dit Pena. L'autre eft t 'Auhifoin rampant, affez feras 

 blable au précèdent, fi ce n'eft qu'il a les fueilles beaucoup plus petites, & des petits boutons blanc 

 comme d'argent. 



LaNielle, 



J-es noms. 

 Liu.i.c.121, 



Liure 7. de 



Lafo 



jorme. 



le tcmfs. 



.Les venu . 



CHAP. XXXllï. 



V e l appelle la plante qui eft icy 

 peinte, & qui croift defoy-mef- 

 me par tout parmy les Bleds, 

 av&tfMv <pv?&&){f£ç , c'eft à dire An- 

 themon fueillu de Theophrafte. 

 Gaza l'appelle Nigella foliofa. 

 Aucuns la nomment Gitthago, 

 & HjgelUftmmAts autres Pfeu- 

 domelanthion : les Italiens Gitto- 

 ne : les François Nielle vulgaire: 

 le Allemans Raden 1 8c Grafraden. Elle fait fes tiges droites, 

 grailles , & velues ; fes fueiïies longues , eftroites , velues, de 

 couleur cendrée. Ses fleurs font rouges, tirant fur le pourpre, 

 diuifées en cinq petites fueilles , defquelles on fe fert à faire 

 des bouquets. Apres les fleurs il y vient des gouifes,dans lef- 

 queîleslafemenceeftenclofe. Elle fleurit en cité. D'autres 

 prennent cefte plante pour la ïï[iellefauuagei& d'autres pour 

 la Lichnn Coronaria fauuage : mais ils fe trompent , comme 

 il fera dit en fonlieu. Encor moins faut il adioufter foyà 

 Fuchfe qui la prend pour ÏTimye , &r mefme la fait peindre 

 fous le mefme nom. Ceux-là donc fe trompent grandement 

 qui en vfent en lieu d'Yuroye. Au refte les modernes, félon 

 le tefmoignage de Fuchfe, louent merueilleufement la Niel- 

 le vulgaire pour guérir la gratelle, &: autres efpeces de galle, 

 & auffi pour guérir les playes , Se les fiftules , & pour êilan- 

 cherlefang, 



Du 



