De l'Arreftebeu£ Cîiap. XL. 377 



comme moujfc , e fiant attachée à fes gouffes ,fans qu'il y ait aucun e fi ace entre deux. Il croifi en terre u m 

 graffe, éjurtoutparmy les Bleds, & terres labourées.parquoy les laboureurs Chaifent. Dauantage il 

 cil, ;d ■: mal faire mourir : car s'il rencontre vn bon fond de terre, il iette fes racines droit contre bas, 

 iettanttous les ans fes branches à cofté ;'puis l'année après il pouffe d'autres racines en terre. Par- 

 quoy il le faut du tout arracher, quand la terre eft mouillée > car il en mourra pluftoft ainii faifanti 

 aurrement fi on en laiffe tant foit peu , cela eft fufhïant pour le faire reuenir. Or il commence à 

 bourgeonner en cfté, & eft parfait en automne. Voilà ce qu'en dit Theophrafte. Donc il appert que 

 Pfine a emprunté tout ce qu'il en dit , en partie de Diofcoride , SC en partie de Theophrafte ,' ex- 

 cepte ce qu'il dit, que l'Arrefiebeufdcuient efpineux après le printemps : &: Theophrafte dit, qu'il 

 bourgeonne feulement en cité, & eft parfait en automne. Aucuns lifent autrement ce partage de 

 Pline, le diftinguans ainfi : Aucuns aiment mieux appeller l 'ArrefiebeufiOnonis.que non p 'M Anonis. défi 

 fne fiante branchue^refemblant au Fenugrec.fi ce nefi quelle fait plus de branches : &flm <veliïésj& 

 quelle a des cfiines , & fient bon. On en mange l'ayant confite enfel f après le printemps , a falloir au. 

 commencement de l'efié, lors que fes tendrons font bons pour confire. Ces deferiptions monftrent eiii- 

 4emmentqnela plante icy peinte eft l' Anonis: car elle produit des branches greffes, fouples, gar- L "fi r ™< 

 nies de fudlies de couleur de vert-brun , rondes, qui retirent à celles de la Rue , ou du Lourdes 



prés , entre lefquelles il fort des efpines aiguës , & bien pi- 

 Arrfhbeuf. qualités comme d'aiguillons. Sa fleur refemble à celle des 



Pois, de couleur de pourpre clair. Elle fait des petites gotif- 

 fes, pleines d'vne graine large. Sa racine eft blanche-brune, 

 fort fouple,eftendant fes branches au long & au large •. pour 

 cette caufe eft elle bien cogneuë aux païfans,non feulement 

 pource qu'auec fes branches &c racines longues elle retient 

 fouuent la charrue;mais auffi pource qu'elle pique les moif- 

 fonneurs. Elle croift principalement parmy les Bleds : & j^fjj, 

 fleurit en Iuillet & en Aouft. En automne elle a tout fou 

 creu. On la confit en fel, dit Diofcoride, deuant que les ef- Jw«V* h :S ° 



, \ •' "* r 1 rt* Les vertus. 



pmes f ortent, & eit bonne a manger. Sa racine elchaufte se 

 fubtiiie. Sonefcorce beuë en vin fait vriner,&: confume les 

 crouftes des vlceres. Sa racine cuite en eau Se vinaigre ap- 

 paifela douleur des dents,fi on s'en laue.On tient que la de* 



cocJion ficelle prinfe en breuuage guérit les hémorroïdes. 

 Oribâze n'a pas mis cette dernière claufule , ny Pline auflî, Lw ' l '- C *• 

 encor qu'il foit tout certain qu'il a emprunté tout ce qu'il 

 en dit de Diofcoride ; à fçauoir , qu'on la mange confite en 

 fel ; qu'eftant fraifche elle confume les crouftes des vlce- 

 res. Sa racine cuite en eau & vinaigre appaife la douleur 

 des dents. Prinfe auec du miel elle fait fortir la grauellc. On 

 la fait cuire en vinaigre miellé iufqu'à la cOnfumption de 

 la moitié , pour ceux qui ont le hautmal. Selon Galien , la Lime s. cfcs 

 racine de l'Are/lebcufeft chaude au troifiefme degré. Elle flcn ? 1 - 

 eft fort profitable ; d'autant quelle eft aucunement deter- J^ per * 

 fiue &: inciflue. Parquoy elle ne prouoque pas Amplement 

 lvrine ; mais elle rompt auffi la pierre. Par mefme moyen 

 elle fait tomber les crouftes des vlceres. On s'en fert auffi à la douleur des dents , ordonnant de 

 la faire cuire en vinaigre miellé, & s'en lauer les dents. Matthiol alîeu re,que la racine de t Ane fie- |o* le clv gj 

 beufeb de grande efficace pour rompre la pierre , ôl la faire forcir hors , iîngn fièrement quand les D & ' ' 

 conduits de l'vrine font eftoupez, & que cela s'eft veu par expérience en plufieurs, lefquels eftans 

 tourmentez par la grauelle ont recouuert leur première fanté pour auoir prins en vin la feule 

 efeorce delà racine de cette herbe en poudre : Se qu'il en a cogneu qui ont efté guéris d'vne her- 

 nie charnue , que les Médecins tenoient pour incurable, lînon en la coupant ou cauterizant, pour 

 auoir feulement vfé par plufieurs mois de la.poudre de cette racine. Mefme cette poudre confume 

 les crouftes des vlceres. Eftant cutee en vinaigre miellé elle appaife la douleur des dents , fi on 

 laue la bouche de ladite décoction ; principalement quand il y a abondance de phlegme. Aucuns 

 mefme tiennent , que la feule decoclion de ces racines guérit les hemorroides. Il eft bien certain, 

 que cette decoclion eft excellente pour defopiler le foye , & les veines. On prend quatre liures de 

 l'efeorce defdites racines frefehes , 5c les ayant taillé en menues pièces , on les met trempet en 

 huict liures de Maluoifie , puis on met le tout dans vn Alembic de verre , & en fait on diftïler 

 l'eau au bain Marie. Cette eau ainfi diftilée prinfe en breuuage au poids de demy liure , non feu- 

 lement nettoyé les reins de la grauelle , & fait vriner ; mais auffi la veffie, & le col d'icelle, quand 

 il eft remply d'excrément vifqueux. Il y en a quiappclknt cette autre herbe qui eft icy pourtraite, 

 Tome premier. U } Arrefis 



