Liu.î8.c.i«- 

 Liu.j.ch.io. 



L'-ufrge, 

 Liu.7.ch.38- 



Liu.i. c.i4t 



424 LiurelV. de l'Hiftoire des Plantes, 



fois 5 pource que c'eft vne herbe merueilleufement fertile. Ils l'appellent Luzerne ,& Lufyrt.La 

 CUedicœ ou Sainfoin [mm âge croit par tout aux eauirons de Monrpelicr , & de Tournon, aufli es 

 lieux eu ltiuez &: le long des hayes , &c en plufieurs endroits d'Efpagne , fpecialement au Royaume 

 de Valence , où ils le fement fort curieufement pour engraifler la cheualline : car il a fi grande pro- 

 priété , comme dit Pline , qu'eftant vne fois femé il duré trente ans. Palladius eferit , qu'ayant elle 

 vne fois femé il dure dix ans , &: qu'on le peut faucher quatre fois l'an , & quelquefois fix. Il en- 

 graille les terres , & ta gros beftail , & guérit aufïi les accidens d'iceluy. Columelle dit qu'il n'y a 

 rien demailleur pour engraifTer les mules que la Medica. Cefte herbe eftant verte engraifleprom- 

 ptement la cheualline , & aufli eftant feche & réduite en foin* Toutefois il en faut donner ibbre- 

 ment,de peur qu'elle ne les face eftouffer à force d'en manger. On en méfie, dit Diokonàtja grai- 

 ne de la Medica auec le fel> dont on fe fertaux viandes pour raifon de fon bon gouft. Eftant appli- 

 quée verte elle eft bonne pour ceux qui ont befoin d'élire rafFraichis. On vfe de celte herbe pour 

 engraifTer le beftail en lieu de Grame. 



Du Trejjle. 



CHAP. LXVlll. 



La noms. 



Les ejfieces. 



Liu.i. c.14.1. 

 Lia. 11 ch.3 



Trefflt bittt- 

 mineitx. 

 L1U.3.C.106', 

 Laforme. 



E s Grecs nomment le Trejjle s ç/<$v7h<.v les Latins Trifiliu/fi: les Italiens Trifolio: les Es- 

 pagnols "ïreuol-.lts Allemans Vuyfenklée: les Anglois Clauer. Les anciens aufli bien que 

 les modernes ont cogneu plufieurs efpecesde Tréfile ■. car combien que Diofcoride n'ait 

 parlé que du Tréfile bitumineux en vn chapitre à paît; toutefois il fait bien mention en 

 quelques lieux d'vne autre forte de Tréfile, à fçauoir de celuy aes prés , quand il dit, que la Medica a 

 les tiges : &: les fueilles femblables au Tréfile despres.Vline en met trois fortes. Lesfueilles , dit il à» 

 Trejjle feruet aujfàfaire des chapeaux. On en trettne de trois efpe ce s\a falloir celuy que les Grecs Appel- 

 lent Menyathesslcs autres Afvhaltion lequel fait fesfièillcs grande s,àuquel les bouquettiers ne je feruet 

 fo'tnt a eau fe de fa mauaife fentewX autre qui a le s fueilles pointue s t & eft appelle pour cela Oxytriphyl- 

 lon-.le troifiefme eft le inoindre de tous, Mais les modernes en mettent bien plus d'efpeces , defquellcs 

 il ne faut pas traitter en vn mefme lieu de toutes. Nous dirons donc en premier lieu du Tréfile Aj- 

 phaltite: c'eft à dire bitumineux ,de Diofcoride:L« Grecs, dit-il, appellent le Tréfile Triphyllonjes au- 

 tres Oxitriphyllon; les autres Menyanthessles autres Afihaltion.Qo.Cit plante eft de la hauteur d'vne 

 coudée ou plus , produifant des verges menues comme ioncs , &: noires , defquelles il fort des 

 petits iettons à gtjife de branchettes , qui portent au bout chafeune ' trois fueilles , Comme celles 

 de l'herbe nommée Lotus. Quand elles commencent à fortir, elles fentent comme la Rue ; mais 



Trejjle bitumineux au v 

 fueilles rondes. 



Trejjle bitumineux aux fueilles 

 plus longues. 





eftan 



