4 9 8 Liure V. de l'Hiftoire des plantes, 



aucuns veulent. On dit grand merueillc des Mauues outre ee que deffus. Premièrement que fi 

 quelqu vn prend tous les iours demie cyathe,oufoit iïx dragmes du ius de quelque ejpece de Mauue 

 quelle qu'elle foit , il fera exempt de toute maladie. Eftans pourries en vrine elles gueriifentla 

 tigne de la tefte, &: les vlceres de la bouche, &: les dertres , auec du miel. La décoction de la racine 

 des Mauues eft propre pour nettoyer 1 es peaux mortes de la tefte^pour raffermir les dénis;. La ra- 

 cine de la Mauue qui n'a quvne tige eft bonne au mal des dents , il auec icelle on fearifie à l'entour 

 de la dent qui fait mal iufques à ce que la douleur foit paffée. La mefme racine appliquée auec 

 faliue d'homme refout les efcrouëlles, les oreillons, &; aulfi les apoftumes plattes des haines, fans 

 faire ouuerture. La graine de Mauues beuè auec du vin noir defeharge le phlegme, &; guérit les 

 «iefuoyemens de l'eftomac. Sa racine appliquée auec laine noire furies mammelles , eft fort bon- 

 ne pour les accidens d'icelles. Cuite auec du laid,& prinfe en façon de bouillon cinq iours durant, 

 elle guérit la toux. Neantmoins Sextius Niger dit que /^3/^##<^ font contraires à l'eftomac. 

 Olympias de Thebes dit , qu elles font auorter eftans enduites auec graille d'Oye. D'autres 

 tiennent que iï vne femme prend vne poignée de fueilles de Mauues auec huile & vin, cela la fera 

 fort bien purger. Et de fait , il eft tout aflèuré, que iï on met des fueilles de Mauues entre la coutre 

 & le linceul de la femme qui feroit au trauail d'enfant , elle en deliurcra plus foudain. Mais il faut 

 prendre garde de les en ofter quand elle fera accouchée,de peur que l'amarry ne forte en purgeant. 

 Aulfi on a accoutumé de faire prendre à ieun aux femmes qui font en traijail d'enfant , vne hemi- 

 ne de la décoction de mauue faite en vi n. On ordonne aufîi à ceux qui endurent vn flux de iperme, 

 de porter de graine de Mauues pilée , attachée au bras. Elles font fi propres au ieu d'amour , que 

 Xenocrates dit , que fi on feiaupoudre le membre de gr,^? de la Mauue qui ne fait qu'viletige, 

 cela met la femme merueillieufemcnt en rut, tant qu'on ne la fçauroit faouler de remballer. 

 Autant en font trois racines de Mauues liées auprès de la nature d'icelles. Clyfterizées elles font 

 fort bonnes à ceux qui ne font qu'aller à felle à tous coups fans rien faire , & aux dyfenterics aul- 

 fi : §£ en outre aux accidens du fondement, iï mefme on l'enfomcnte tant feulement. On don- 

 ne le ius des Mauues au poids de cinq onces à ceux qui font troublez par humeurs mélancoliques: 

 mais à ceux qui font enragez du tout, il en faut donner quatre cyathes, oufoitiïx onces. Il eft bon 

 aulfi de donner vne hemine du fuc tiré des Mauues cuites à ceux qui font entachez du haut mal- 

 ■ Ce mefme fuc enduit tiède eft bon à la grauelle , aux ventolïtés, aux tranchées , & aux conuullïons 

 qui font retirer la perfonne en arrière. Les fueilles de Mauues cuites , trempées en huile font fin- 

 gulieres pour appliquer aux brufleures, &: au feu S.Antoine. Appliquées crues auec du pain elles 

 repriment la malice des defluxions qui tombent fut les phyes.Lefuc tire' des Mauues cuites eft bon 

 aux nerfs, àlaveffie,&:auxrongemens des boyaux. Syringué,ou prins parla bouche auec huile 

 il amollit l'amarry. Celuy qu'on tire des Mauues cuites rend les conduits des pores doux Se cou- 

 lans. Simeon Sethi dit,que la Mauue paife légèrement par le ventresnon feulement à caufe de fon 

 humidité ; mais aulfi pour la vifcolïté , principalement eftant mangée auec huile &c du Garum, 

 fur tout lien la mangeant on verfe du vin dcfïus. Elle aide grandement à la vellie , à la poitrine, 

 ^& au poulmon , &: guérit l'enrouëure. On dit , que la CMauue fauuage eftant mangeé ofte la dou- 

 leur des piqueures des guefpes. Celuy qui aura efté piqué par les guefpes, ou abeilles, en fe frottant 

 du fux de Mauue fauuage n'en fentira point de douleur. On tient aulîï que la decodtion des CMau- 

 ues prinfe en breuage rompt la pierre , fait dormir, & fait enfanter vne femme fans trauail, fi la 

 femme en vie fouuent. Eftant appliquée en Uniment elle appaife les inflammations , &: amollit les 

 s , durtez. La cft{auue~m' ceh de particulier, qu eftant appliquée fur la piqueure des abeilles & des gue- 



du z. liù. de fpes > elle ofte incontinent la douleur. La racine fiche des Mauues , dit Matthiol , trempée en eau 

 Diofc. vniour durant, puis enuelopée en du papier mouillé, &: cuite fous les cendres chaudes, puis fechee 

 derechef, eft fort bonne pour fe frotter les dents ; car elle les nettoyé , & brife la craife qui eft en- 

 durcie delfus comme deplaftre. La décoction des racines & fueilles de Manues adoucit lafprete du 

 gouiïer,fionsen gargarize; mais fa mufcillage appaife les acrimonies. Les fueilles de Mauues 

 bouillies gueriifent lenrouëure , lï on les mange. Auec huile, feVfk beurre frais elles lafehent le 

 ventre. On fait vn iïngulier cmplaftre des fueilles de Mauues,5c de Saux pilees enfemble,pour tou- 

 tes inflammations des playes,&: toutes autres. Elles font aulfi. bonnes contre la morfuredes fer- 

 pens venimeux appliquées auec des Poireaux & des Oignons. Le fuc de Mauues diftilé dans les 

 oreilles en ofte la douleur. La décoction des Mauues cuites auec leur racine , eft bonne pour donner 

 à boire aux femmes qui enfantent auec grand trauail.Comme aulfi leur fuc prins au poids de demy 

 liure. La graine beuë auec du vin rouge gueritl'eftomac defuoyé. On mange les tiges des Mauues 

 lors qu'elles font tendres, auec fel , huile &: vinaigre, après les auoir fait cuire en façon dAfperges 

 à l'entrée de table, pour faire bon ventre. Leur fuc eft bon pour ceux qui font trauaillez par l'hu- 

 meur melancholique prins au poids defix onces ; & pour ceux qui font enragez prins au poids de 

 hni£t onces. En fomme la Mauue fert à plulïeur chofes , &: n'eft pas fans caufe que les anciens l'ap- 

 pelloient Omnimorbia, c'eft à dire, bonne à toutes maladies. 



Delà 



