5 1 2 Liure V. de l'Hiftoire des Plantes^ 



autre Hydrolapathon^ou Lapathon aquatique, bien différent de ceftuy-cy,dont il fait deux ej}ece^ 

 le grand» qui refemble entièrement au Lapathon cultwe',tam en h tige comme en la graine Se au* 

 fueilles j qui toutefois font vn peu plus noires. Sa racine auili eft vn peu plus courte & plus che- 

 ueluëjplus noire par dehors,&: plus rouge par dedans. Il s'en treuue force dans les eaux. Au refte 

 il ne croift pas ailleurs de foy-mefme. Quant au petit Hydrolapathon, il (îroift auflldans les eaux; 

 toutefois ce n'eft que dans les eaux claires , & aux fontaines , du fonds defquelles il pouffe des 



Hydrolapathon : ott Lapathon aquatique 

 grande de LobeL 



HydroUpathon moindre, 

 de LobeL- 



Ouille grande. 



petites tiges tendres , flaques , grailes , garnies de quelques 

 cheueleures , comme toutes herbes aquatiques. Ses fueilles 

 font fort menues Se molles ; toutefois elles ne nagent pas 

 fur l'eau, comme l'Herbe des Eftangs : mais fe maintiennent 

 droites, de couleur de vert-brun , femblables à celles de la 

 Lanceola,& plus eftroittes que celles de l'Herbe des Eftangs- 

 Pour la dernière efpece de Lapathon , Diofcoride met celle 

 qu'il appelle Oxalis , laquelle fuiuant ce qu'il en dit,n eft au- 

 tre chofe que noft.ïc grande Ozeil/e, qui croift emmy les prés, 

 ayant les fueilles comme la Parelle : toutefois elles font plus 

 tendres , menues , &c refentent mieux leur herbe de Iardin. 

 Elles font larges au Bas, retirans à celles des Efpinars , &c des 

 Blettes, qui font faites en façon de fer de flefche. Sa tige eft 

 cannelée , rouge &: pleine de fuc. Sa graine eft anguleufe ô£ 

 aiguë; &: vient en des goufles, comme celle des autres efpeces 

 de Lapais. Elle a beaucoup de racines, qui ne font pas iaunes 3 

 comme celles du Lapathon des Iardins , &c ont le gouft aigre, 

 comme les fueilles &c les tiges. Nous diftinguerons donc 

 l'Oreille en cette façon ; nous en mettrons Vne efpece,<pi foit 

 fauuage ; & l'autre cultiuée. L' Ozeille fattuage de Diofcoride 

 eft celle que nous venons tout maintenant de décrire , qui eft 

 appellée la grande : car il y en a vne autre moindre, qui a les 

 fueilles menues, vuidées, laquelle on appelle en Latin Verue- 

 c'ma, c'eft à dire de Bélier. Elle a les fueilles beaucoup moin- 

 dres,faites en façon d'vne pointe de lance,molles,liiTes 5 cou- 

 uertes d'vne certaine bourre rougeaftre , pleines de fuc , 8c 



plus 



