Des pommes d'Amour, Çhap.XXXI. 53 1 



maigres, &c atténuez, au fquels il faut pluftoft dominer des medicamens alteratifs, que des purgatifs. 

 Et combien que les chofes aigres font propres à ceft effed ; toutefois celles qui font fades auec vn 

 peu de douceur , comme la Citrouille ,y font beaucoup plus propres : car les chofes aigres, comme 

 eftans inciu*ues& attenuatiues, amaigriifentdauantagelaperionne, fie nuifentà l'eftomac , ôc par 

 mefme moyen auflî aux corps maigres & atténuez :6c û les chofes aigres font auflî allongeantes, 

 elles deiîechent fans donner aucune humidité. Mais celles qui font fades , de iubftance groflîere, 

 ayans quelque douceur, comme la Citrouille , rafisitfcMtfenc, 6c rendent le corps humide , engen - 

 drans vn fang aqueux, qui cfteint& dompte f ardeur de la bile , tant au foye qu'aux veines. Au 

 refte les Citrouilles font de meilleur gouft aux pais chauds. Auflî font elles fort bonnes à Rome, 

 en laTetrede Labeur , en l'Apouille, en Galabre, Se en Sicile , 6c fort grandes. Mais celles de Cy- 

 pre font les meilleures de toutes , & les plus greffes. Il eft creu des Citrouilles à Lyon de la graine 

 qui auoitefté apportée d'Afie, qui font bien femblables aux autres par dehors; mais elles ont la 

 chair rouge 6c font fi douces au gouft, qu'il femble que l'on ait mis du fucre par deffus , 6c qu'el- 

 les y foient confites. Il y a en outre vne autre forte de Pompons , qui font le fruicl: rond, 6c vn peu 



plat, de la façon â'wiMe - 

 Grand Pompon a Indie, deLobel. lm . ayanc i cs tiges & les 



fueilles velues , femblables 

 aux autres communs ; la 

 fleur iaunc, toute femblable 

 aux autres : mais la graine 

 eft moindre 6c blanche. Il 

 ne faut pas auflî oublier le 

 grand Pompon plat d Indie, 

 de Lobel , qui n eft en rien 

 différent des autres que 

 pour raifon de la grandeur 

 du fruicl : car il s'en treuue 

 quelquefois qui pefent qua- 

 tre vingts liures. Il a auflî 

 les fueilles plus rondeSi 



Des Pommes d'Amour, CHAP. XXXI. 



Vicenne appelle les Tommes & AmourlMelongena en langue Arabiquedes 

 Italiens les appellent Melanz-anas : les Génois Merenzanas , Matthiol dit 

 qu'en Tofcane on les appelle Petranciani. Dodon les appelle du nom Ef- 

 pagnol Ferangenes-Acs Allemans les nomment Melantz>an , 6c JDollopffel, 

 c'eft à dire Pommes de fureur. Aucuns eftiment que ce foit la Mandra- 

 gore majle de Theophrafte. le ne fçay , dit Ruel , pourquoy on lés ap- 

 pelle en France Tommes dî Amour, û ce n'eft à caufe de leur beauté , qui 

 fait qu'on les aime. Toutefois il y a bien d'autres Pommes d Amour, 

 commes nous dirons cy après. Hermolaus les a appelle fans aucune rai- 

 fon, comme dit Scaliger,yk6ï/^ ïnfana-.Cïx combien qu'on en mange, elles ne font pas enrager pour 

 cela;mefme on en fert communément à Gènes pour le deffert. Or il y en a qui ont le fruicl: pur- 

 purin ; les autres l'ont iaune-blancheaftre , ou pafle : mais ils font femblables quant au refte. Au 

 demeurant les Pommes dH Amour font vne feule tige , delà hauteur de demie ou d'vne coudée, de la 

 grofleur du petit doigt, mafliue, dure comme bois , 6c ronde , branchue , rougeaftre 6C velue. Ses 

 fueilles font larges , brunes, qui retirent aflez bien à la grande Morelle : toutefois elles font vn peu 

 afpres, 6c velues, auec quelques vuidanges inefgales , & aiguës au bout , auprès defquels il fort des 

 courtes queues rougeaftres &z velues , chafeune ayant fa coupelle garnie d'aiguillons , de laquelle 

 fort la fleur rougeaftre » &c quelquefois blanche , compofée de petites fueilles aiguës , 6C frondes, 

 miparties en façon d'eftoile , au milieu defquelles il y a des filets iaunes , auec vne queue releuéc 

 par le milieu. Le fruicl: vient après, qui eft long,qua(i de la grandeur d'vn Cocombre , pour la plus 

 part rouge , quelquefois iaune , ou blanc, couuert d'vne efeorce fort lifTe, & ayant vne chair pleine 

 de foc, fpongieufe, 6c blancheaftre, auec vne infinité de grains , petits, comme ceux du Poyure de 

 Guinée. La plante foit vne infinité de racines cheueluës. On la feme dans les Iardins au printemps. 

 Elle fleurit en efté , & en automne. Et craint merueilleufement le froid. Brafauola 6c Fuchfe re- 

 prennent Hermolaus , de ce qu'il a penfé que les Pomma d'Amour fuflent vne troipefme efpecede 

 Mandragore, qu'on appelle Motion , efcriuant ainfi : Quanta la Mandragore appellée Morion , ie ne 

 fçay qu'en dire de plus que ce que Diofcoride en a efcrittmais pource qu'on appelle le fruicl: de la 

 Mandragore,Pommes de terre,6c Pommes de chien,ccteme faitfouuenir de celles que nous appelions 

 Melanzana£çft. à dire, corne ie croy,^/# in[a?îa^Pommesfurieufes } defquelles ie ne m'esbaïs plus 

 Tome premier. > Y Y % que 



les noms. 

 Lfu.x.c.444. 



Liu.4.c.7i, 

 Dioic.liu. j, 

 chap 84. 

 Liu.i.c.114. 



Liure t, des 



Plane. 



Les efpeces. 

 Lafmm, 



Le lieu. 

 Le temps. 

 aux ^oroll- 

 ch.79.1iu.4, 

 de Diofc. 





