DesNauets, Chap.XL. 549 



lieux boflus , 0«W , Diofcoride n'a point defcrit les Nauets , ny ne les a point diftingué par efbc- 

 ccs. Nous hfons en Athenee , que Theophrafte n'a point fait de mention de fe*V, encor que Ni- 

 cander qui a efte deuant luy,en a bien fait mêtionitoucef ois qu'il appelle vnc efpece de Raue mafle 

 qui fera peut eftre le Nauet ; poiuxe , comme i'eftime , qu'il fcmble que les muets foient efbecesde 

 Raues, d'autant qu'ils refemblent aux RaifForts & aux Raues , comme il fera dit cy après fuyuanc 

 l'authorité de Pline. Car ils refemblent aux RaifForts quant aux fueilles & à la racine : mais leur 

 tige , leur fleur , & leur graine retire à celle des Raues. I'eftime auffi que pout cette mefme caufe 

 Galien ne met point de différence entre la Raue qui s'appelle yorfvùç , & fovtcts , q U j eft le Nauet 

 quand il dit ; Soit qu'or* appelle cette -plante Gongylis ou Bumas ; ce qui eft hors de terre tient de U na- 

 ture des autres herbes potageres,ércEt au liure des [impies medicamens, il ne fait point de mention de 

 Bunias, déclarant feulement les proprietez & facultez de Gongylis, comme il a efté veu cy deffus.Pli- 

 ue a rapporté ce queTheophrafte eferit des RaifForts touchant leurs efpeces,aux Nauets,commc il 

 a défia efté dit c^ deuant.En quoy il appert,qu il a prins lesNauetspour ce que Theophrafte appel- 

 le çcKpuvlJccç. Or le mefme Pline comme ne fe fouuenant pas des efpeces de Nauets, qu'il auoit mis 

 auparauant , en fait deux autres diftindions , difant : Les Médecins Grecs fe feruent de deux fortes 

 de Nauets en médecine ; lVn qui a les queues des fueilles faites à quarres eftant en fleur. ( Corna- 

 rius dit qu'il faut lire,/W qui a les tiges anguleufes en fleuriffant) & eft appelle des Grecs Bunion, la 

 décoction duquel prinfe en eau miellée,ou bien vne dragme de fon ius fert aux purgations des fem- 

 mes , aux accidens de la veilîe , 6c pour faire vriner. Sa graine roftie , puluenfée & prinfe en eau 

 chaude au poids de quatre cyathes eft bonne aux dyfenteries , Mais elle fupprime l'vrine , û on 

 ne méfie de graine de Lin parmy. Quant à l'autre efpece ils l'appellent Bumas. Elle eft femblable 

 aux RaifForts & aux Raues. Sa graine eft finguliere contre tout poifon & venin s pource on en met 

 aux contrèpoifons. Par ce difeours de Pline Matthiol veut inférer , que Bunion eft cette plante 

 qu'on appelle en Tofcane Nauet fauuage JEt luy mefme en fes Epiftres dit,que le Bunion de Diofco- 

 ride eft le Nauet fauuage .En quoy il erre grandemêt auec Pline :car Bunias eil bien difFercnc d'auec 

 Bunio^doquel nous parlerons entre les plantes qui portent des Ombelles. En outre Matthiol dit,qn'il 

 ne fe treuue que deux efpeces de Nauet s, a. fçauoir le blanc & le w»/»*,defquels le blanc eft plus gros, 

 & a la couleur plus plaifante. Toutefois il n'eft pas fi fauoureux, ny de fi bon gouft Fuchfe &Do- 

 don mettet deux efpeces de Nauetsà fçauoir les cultiuez Se les fauuage .rîlefquels fauuages Fuchfe ap- 

 pelle Bunias fauuage, & non pas B/mion.Doâon defcrit le ^Bunion bien differet d'auec le Bunias fau- 

 uage. Au refte leNaueau cultiuez beaucoup de fueilles fortans de la racine,grâdes & larges 3 auec de 

 fort grandes defeoupeures d'vn cofté & d'autre ; fort femblables aux fueilles des Raues ; fî ce n'eft 

 qu elles font plus liffes.Du milieu des fueilles la tige fort de la hauteur d'vne coudée,laquelle porce 

 les fleurs,les goufFes,&: la graine comme les Raues.Sa racine eft longue 5 ronde 3 grofFe,plus forte que 



Liurc'z. des 



alim. 



Lïu.ij.ch.j. 



Liu.t0.cL4. 



Liure 4. c?c 



DlOic.C.!!,). 



Liure j. 



Liure 4. Je 

 Dto'c. c.ia.j. 



tes efpeces. 

 Enl'hi/t.des 

 Plam.ch.6j. 

 Liu.j.çb.34. 

 Liu î. ch.zj, 

 la ferme. 



Nauet cultiuê. 



Nauet fauuage, de Dodon. 



