De la Cardamine, Chap.XLV. 563 



JotriCardammeovSfimbrion. CardammetnfilUJe lobtl 



ff 



Cardamine lis. de Dalccbamp. 



Le plus fouucntelle ne fait qu'vne tige de la hauteur d'vn pied , garnie de pentes fueilles fembla- ■ 

 b.es 2 celles du CreJJonules îardms } tk. des rieurs blanches purpurées . comme celles de la Roquette 

 ou du Naueau , plus grandes que celles de h première Cardamine , qui font de mefme gouit , com- 

 me aufïi coure la plante , &de niefmcs facilitez que IcSifymbrion. Lobel adioufte encor vue autre 

 Gardamme^ qu'il appelle T'nfilia, ce(\. à dire en façon de Treffic^qui eft allez commune dans les Jar- 

 dins des Herborillcs &: autres principaux lardins de Flandres. CVft vue petite plante delà hau- 

 teur d vne paume , qui a le gouft du Greffon , & les fueilles qui retirent aucunement à celles de la 



Cardamine , ou Cffffon ; toutefois elles font difpo fées alcer- 

 natiuement , comme celles de l'Oxys de Pline ; & trainent 

 par terre. Sa fleur eft blanche & vient fur des petites 

 queues , comme celle de 1'Ifopyron commun , ou de la 

 Cardamine. Sa racine eft fort cheuclue. Outre celles-cy 

 Dalechampadioufte encor deux efpeces de Cardamineiïfça- 

 uôir la moindre Cardamine aquatique , 80 la Cardamine odo- 

 rante. Quant à la Cardamine moindre aquatique ,elle a la ra- 

 cine menue, longuette, quelque peu cheueluë, blanche 3 les 

 fueilles vn peu moindres , que celle que Dodon appelle Si- 

 1 [ymbrion Car damine. Sa fleur eftpetite,blanche,moindre que 

 celle de la précédente , & plus menue 52 graile. Ses goufles 

 fonr petites & de mefme gduft. Elle croift furie bord des 

 fofiez qui font à l'en tour des prés. Quant à la Cardamine 

 odorante elle a la racine aflez groiletre,longue d'vne paume, 

 & qui va peu à peu en appointant , pleine de pluiieurs pe- 

 tits grains blancs qui ne font pas plus gros que des grains 

 de Coriandre ; comme en la Brife-pierre blanche , fort che- 

 ueluë, Ses fueilles font comme celles du Sifjmbrion Carda- 

 mintàz Dodon-, trainans par terre, grandes, noiraftres, d'vn Au mef.licu, 

 gouft acre , & d'vne- fi bonne odeur quand on les mafche, 

 qu'il femblc que ce foit Cannelle. Ceftpourquoy on l'a 

 appelle Cardamine odorante \ow Nafturtium odorat um. Elle a 

 la fleur & la graine comme les autres. Aucuns eftiment que 

 ce foit le Ca'îitrichon de Pline , qui a les fueilles , comme il Liu.zj.cn. 

 dit , femblablcs à celles des Lentilles ; les tiges cojmme les 

 Ioncs , fort menues, & la racine aufli fore mince. Elle croift 



es 





