De la Mente, Chap. L. 



575 



Mente Sarra^ne s de My confus 



Mente eu limée IV. de Dodo». 



iM ente fauuage commune , de 

 Matthiol. 



contraire opinion. La quatrième efiece de CMente s'appelle en Allemand H^rt\kraut * URalfarn- 

 krauf.cn François Herbe "de cœur. Lobel l'appelle Mente Romaine aux fueilles ef roues, ou bien Mente 

 cordiale. Elle a auffi les fueilles longues ; les tiges & la racine comme celle de la troiiiefme efpecet 

 maisfes fleurs fontpurpurées, fortans par les neuds comme celles de la première efpece. Quanta ' 

 la Mente Carnage, elle s'appelle en Latin Mentha filuepts . en Grec ij -ïvo<rp&> â yv , ©^ : en François 

 Mente fâwagefr Mente chemllme^n Italien Mentaftmtw Allemand Rofsmunt^ & Vuilderbalfa. 



Elle alafueille plus velué,comme dit Diofcoride , &c du tout 

 plus grande que celle du Sifymbrion , ou Tymbrée > mais elle 

 fent mal ; pour cefte caufe ceux qui font fains n'en .vient 

 guieres. C'eft celle dont nous au on s mis icy le pourtrait fé- 

 lon l'opinion des Simpliciftes. Elle a- les tiges quarrées > ve- 

 lues ; les fueilles longuettes , frondes, molles , garnies dVn 

 cotton blanc , tant demis que deffous y. &C plus velues , ÔC 

 eft plus haute que la Mente aquatique , & de plus mauuaife 

 odeur. Ses rieurs viennent en façon d'efpics>à la cime des ti- 

 ges. Sa racine eft tendre &C cheuelue. ÇHiant à h féconde efj>e~ 

 ce de Mente fauuage de Dodon, c'eft le Sifymbrion dont nous 

 traitterons au chapitre fuyuant. Lobel adioufte d'autres ejpe* 

 ces de Mentaftre , qu'il appelle Campenfe , &; Zuuolenfe, 

 fort femblables à la Mente fauuage commune) toutefois leurs 

 fueilles font plus noires , plus longues , &ç ont les denteleu- 

 resplus grandes, & font moins couuertes de bourre > & onc 

 auffi les efpics de leurs fleurs entrecouppez. Elles croiffent 

 en Frifeau territoire de Campen &C Zuuolen. Qpantà la 

 Mente fauuage Hanche d'Angleterre ,Pena dit qu'on en tient 

 aux plus beaux Iardins de ce pais là. Elle eft beaucoup moin- 

 dre & plus odorante que la commune. Ses fueilles font en 

 partie verdes , & en partie blanches comme neige , & fort 

 polies , comme font celles de l'Hyilbpe &c de la Sauge en ce 

 pais là , ainfi que luy mefme l'a remarqué. Touchant la 

 Mente fauuage petite efpiee,e\\e a l'odeur moins forte, &C plus 

 plaifante , & la fueille femblable à l'Heliotropion Tricoc- # 

 con. Au refte toutes les efpeces de Mente cultiuée croiffent u $*. 

 dans les Iardins par tout. Elles s'aiment à l'abry , & en terre 



qui 



